¡¡El Sharingan revivido!!

Para esquivar un ataque lanzado por Naruto, Zabuza no tiene más opción que soltar a Kakashi. Furioso por la interferencia del muchacho, el espadachín se abalanza sobre Naruto, pero Kakashi interviene para proteger a su alumno. El jonin entonces elogia al Equipo 7 por lograr la maniobra y se compromete a asumir su parte del combate a partir de entonces.

Zabuza desata su Bala del Dragón de Agua, y Kakashi copia el jutsu al instante con su Sharingan; los dos torrentes chocan entre sí. Cuando Zabuza prepara otro movimiento, se da cuenta con alarma de que Kakashi está imitando cada uno de sus gestos. Kakashi entonces ataca usando la Técnica de la Gran Cascada, un ataque que Zabuza solo había imaginado en su mente y aún no había ejecutado.

Con Zabuza tambaleándose, Kakashi se dispone a rematarlo, pero un joven enmascarado ataca primero y aparentemente asesta el golpe mortal. Dos peculiaridades acompañan al capítulo: un panel dibuja los tomoe del Sharingan de Kakashi girando en sentido contrario a las agujas del reloj, y la edición en inglés de Shonen Jump retituló la entrega "Resurrección del Ojo Sharingan" al tiempo que invirtió el arte de la portada. El capítulo se desarrolla en el arco del Prólogo ambientado en el País de las Olas.