A Suna…!!

Kankurō yace derrotado, sus marionetas en pedazos. Intenta un último golpe a Sasori, pero el titiritero, quien fabricó esas mismas marionetas hace mucho, lo detiene con facilidad. Habiendo introducido veneno en él durante la pelea, Sasori se marcha con Deidara, seguro de que a Kankurō solo le quedan tres días. Kankurō se desmaya y es recuperado por una unidad de respaldo de Sunagakure. Sus ninja médicos no pueden curarlo, aunque determinan que sus heridas fueron obra de Sasori. En Konoha, el Equipo 7 se prepara para partir, y antes de irse Jiraiya habla con Naruto, advirtiéndole contra confiar en esa técnica. En el camino a la Arena el grupo se encuentra con Temari, quien también se dirige a casa.

Sasori derrota a Kankurō y se marcha con Deidara, habiéndolo envenenado con solo tres días de vida. Las fuerzas de Suna recuperan a Kankurō, y sus médicos identifican a Sasori como la causa de sus heridas. El Equipo 7 parte de Konoha hacia la Arena después de que Jiraiya advierte a Naruto que no use esa técnica, y se encuentran con Temari de regreso en el camino.

El capítulo pertenece al arco de la Misión de Rescate del Kazekage y fue recopilado en el volumen veintiocho. Lleva el título de Viz To the Sand…!! y llegó a Japón el 28 de marzo de 2005.