Uzuhiko (capítulo)

Code supone que el nuevo Rasengan de Boruto es del tipo que desaparece, luego descarta la idea y ataca por detrás con Marcas de Garras. Boruto esquiva el golpe, bloquea las manos de Code con su espada y revela que el jutsu ya ha surtido efecto. Un remolino se cierra alrededor de Code mientras Boruto exige saber dónde está el Diez Colas, amenazando su vida. Los contragolpes de Code nunca conectan; no puede seguir el movimiento de Boruto y descarta clones o genjutsu antes de que aterrice el Rasengan llamado Uzuhiko. Observando, Ada permanece impasible, pero Daemon admira cómo la técnica se basa en el giro planetario.

Code se dobla por el vértigo mientras Boruto explica que su jutsu es el planeta contraatacando, cuyo daño nunca cesa mientras el mundo sigue girando, y ofrece levantarlo si Code lo lleva al Diez Colas. Kawaki irrumpe junto al Equipo 10 y Himawari, reduciendo las Marcas de Garras restantes de Code para sellar su escape y jactándose de que podría acabar con el enemigo agotado. Sin embargo, sus burlas a Boruto le dan a Code el momento de invocar un Claw Grime de su marca facial y huir a través de él. Shikamaru ordena destruir cada grime.

En otra parte, Sarada confirma que Soegi aún vive dentro del Árbol Divino defectuoso crecido a su alrededor. Kawaki se burla del atuendo al estilo Uchiha de Boruto y supone que ha vuelto a casa para morir, aunque Boruto insiste en que aún tiene trabajo por terminar. Un sapo escondido en el cuello de Code, plantado por Boruto, lo rastrea hasta su base e informa del Diez Colas emaciado encerrado allí. Este es el capítulo 3 de la serie Blue Vortex, parte del arco del Regreso de Boruto en el volumen 1, publicado por primera vez en Japón a finales de 2023.