Arco de Arlong Park

Después de que Nami huye con el Going Merry, Zoro, Usopp y Johnny la rastrean hasta la Villa Cocoyasi, su hogar de la infancia, solo para encontrarlo gobernado por Arlong y su tripulación de hombres pez, con Nami contada entre sus filas. Cuando Luffy y su nuevo cocinero Sanji llegan, la verdad detrás de su comportamiento frío y su membresía en la tripulación sale a la superficie gradualmente. El arco se convierte en una lucha para romper el control de Arlong tanto sobre Nami como sobre el pueblo que ella ha estado tratando desesperadamente de recuperar comprándolo.

Navegando hacia Arlong Park, Yosaku les informa a Luffy y Sanji sobre los Shichibukai y sobre cómo él y Johnny dedujeron el destino de Nami por su interés en el cartel de se busca de Arlong. La propia Nami llega al parque y se revela como una de los piratas de Arlong. Zoro, separado de los demás, es capturado y se entera de su lealtad de primera mano, poniéndola a prueba al arrojarse al mar, donde ella lo salva pero luego lo golpea para mantener las apariencias. Usopp, mientras tanto, es acogido por una mujer llamada Nojiko, quien resulta ser la hermana adoptiva de Nami.

El sufrimiento del pueblo queda claro: Arlong extorsiona una tarifa mensual de cada residente bajo amenaza de muerte. Cuando Usopp es capturado, Nami parece asesinarlo para demostrar su lealtad, aunque en secreto lo ha perdonado. A medida que aumentan las tensiones, Nojiko relata el pasado de Nami a Sanji y Usopp. Años antes, Arlong exigió un rescate por cabeza que la familia no podía pagar, y su madre adoptiva Bell-mère dio su propia vida para que sus dos hijas pudieran vivir, siendo asesinada ante sus ojos. Arlong luego se llevó a Nami por su talento para la cartografía, y ella hizo un trato para comprar Cocoyasi por cien millones de berries.

El acuerdo colapsa cuando el corrupto Capitán de la Marina Nezumi se apodera del dinero que Nami ha ahorrado minuciosamente, y Arlong rechaza sus demandas de una explicación. Llevada a la desesperación, Nami se apuñala el tatuaje de Arlong en su propio brazo hasta que Luffy la detiene. Ella finalmente le pide su ayuda, y él le pone su sombrero de paja en la cabeza antes de liderar a la tripulación hacia Arlong Park. Allí, los Sombrero de Paja derriban cada uno a uno de los oficiales de Arlong: Zoro supera a Hatchan a pesar de sus heridas, Sanji derrota a Kuroobi y Usopp resiste más que Chew. Luffy, con los pies atrapados en piedra y arrojado al mar, es rescatado por Nojiko y Genzo, luego se libera para luchar contra Arlong a solas. Él destruye la sala de mapas donde Nami trabajó duro durante años y aplasta a Arlong a través de su propia torre, destruyendo el parque.

Emergiendo de los escombros, Luffy declara a Nami su amiga, y el pueblo celebra su libertad. El intento de Nezumi de reclamar la riqueza de Arlong le gana una paliza, aunque huye jurando venganza y reporta la victoria de Luffy. Nami reemplaza su odiado tatuaje con un diseño de mandarina y molinillo, y cuando la tripulación se marcha ella corre a bordo después de robarle a todo el pueblo como despedida. El molinillo que Genzo usó una vez para ella queda descansando sobre la tumba de Bell-mère.

Nami se une formalmente a los Sombrero de Paja como su navegante, explicando finalmente su anterior odio hacia los piratas. El arco presenta a los hombres pez como la primera raza no humana de la serie, sembrando los temas raciales explorados más tarde en Sabaody, Amazon Lily y la Isla de los Hombres Pez, y menciona el nombre de Jinbe cientos de capítulos antes de su debut. Hatchan regresaría en su propio mini-arco, y el parecido entre Arlong Park y Sabaody Park se confirma más tarde. El reporte de Nezumi, combinado con las victorias anteriores de Luffy, le otorga a Luffy su primera recompensa de treinta millones de berries. Momoo, la vaca marina, resurge mucho más tarde bajo los Piratas de Caribou, y el arco planta semillas tempranas para reclutar a un médico y a un músico, finalmente realizadas en Chopper y Brook. Un remake de largometraje, Episode of Nami, se emitió en 2012.