¡Un nuevo Yonko! ¡Buggy el Payaso Estrella!

Dejando Wano atrás, Nami hierve de rabia porque Luffy eligió las cascadas en lugar del puerto adecuado, así que ella le da una paliza y lo encierra en una jaula. Poco después, Robin toma un periódico de un News Coo y señala que han llegado las recompensas revisadas. Ahora contado entre los nuevos Yonko, Luffy tiene el rango de capitán general sobre la Gran Flota que lleva el nombre de Sombrero de Paja, mientras que a sus compañeros de tripulación se les denomina sus oficiales principales. Sus cifras suben en todos los ámbitos: Chopper a unos meros mil berries, Nami a 366 millones, Brook a 383 millones, Franky a 394 millones y Usopp a 500 millones. Robin alcanza los 930 millones, Sanji 1.032 mil millones, Jinbe 1.1 mil millones y Zoro 1.111 mil millones, mientras que Luffy aterriza en tres mil millones, incapaz de responder desde dentro de la jaula de Nami.

En la isla Karai Bari, el acorralado Buggy ruega piedad a Mihawk y Crocodile por el error que los pintó como sus lacayos y le otorgó un título de Yonko. Un flashback expone la verdad. Después de que el Levely disolviera el sistema de los Shichibukai, el par se alió y destruyó una flota de la Marina que bombardeaba la base de Buggy, lo que llevó a sus seguidores a asumir que los dos habían venido a salvar a su líder. En realidad, estaban persiguiendo una deuda pendiente para financiar su nueva empresa. Sin dinero para pagar, Buggy ofreció a cambio mano de obra, promoción y servicios de transporte. Su adorada tripulación luego plasmó su rostro en los folletos de Cross Guild, engañando a la Marina para que viera una amenaza y a un Yonko.

Esto sirve como punto de partida tanto para el Arco de Egghead como, de manera más amplia, para la Saga Final. La recompensa de Crocodile asciende a 1.965 mil millones, la de Mihawk a 3.59 mil millones y la de Buggy a 3.189 mil millones. Mihawk finalmente se ablanda, contento con una vida tranquila en lugar de un rol de Yonko, y Crocodile cambia de opinión una vez que sopesa las ventajas, dejando que Buggy se proclame a sí mismo como la figura decorativa del gremio con los dos como Oficiales Principales. Un avance del episodio anterior escribió mal el nombre de Crocodile en su cartel, un error corregido antes de la emisión.