¡Un fragmento prohibido de la historia! Una teoría sobre un reino

Trabajando a partir de reliquias desenterradas cerca de la isla, Shaka expone su teoría ante el grupo de Sanji: un reino altamente avanzado prosperó una vez en el pasado distante. Argumenta que se clasificaba entre las principales potencias del Siglo Vacío antes de que los veinte reinos que más tarde establecerían el Gobierno Mundial lo aniquilaran. Para enterrar todo recuerdo de ese reino y sus ideas, el Gobierno prohibió cualquier estudio del período, lo que talló un espacio en blanco de cien años en la historia.

Shaka vincula esta supresión con Ohara, sosteniendo que la Buster Call descendió sobre la isla porque sus eruditos se atrevieron a examinar el Siglo Vacío. Familiarizado con Clover, Vegapunk había ido una vez a la isla destrozada para presentar sus respetos, donde se encontró con libros arrojados a un lago. Ese descubrimiento implicaba que los eruditos habían dado sus vidas arrojando los escritos fuera del Árbol del Conocimiento mientras ardía para mantenerlos intactos, y Olvia de manera similar le rogó a Robin que huyera con vida para que el conocimiento no desapareciera. Conmovida por tal devoción, Robin rompe a llorar. Shaka añade que hizo que sacaran los libros hundidos del lago pero se encontró con un extraño que no pudo identificar. En otra parte, en el depósito de chatarra de la Fabiriophase, Luffy y Chopper hurgaban alrededor del robot intentando encontrar una cabina, para luego fallar en arrancarlo. Un anciano de repente se teletransporta al área y termina atascado a medias dentro de la máquina. Una vez que Luffy lo libera de un tirón, Bonney lo nombra como el Dr. Vegapunk original, investigador jefe del SSG, y él le muestra a Luffy cómo operar sus botas DOM flotantes.

La adaptación inserta a Luffy y Chopper organizando su propia versión del Pirate Docking y alarga el flashback del pasado de Clover. En esta versión, quien duda de la afirmación de Shaka de que una ciudad antigua se parece a Egghead es Usopp en lugar de Franky. El segmento Dime, Robin cierra con Lilith irrumpiendo, lo que lleva a que ella lo tome la semana siguiente. El episodio marca el debut de la Nomi Nomi no Mi.