¡Piratas Distinguidos! ¡Un Hombre que Habla de Sueños y el Rey de la Búsqueda Submarina!

Bellamy sigue golpeando a Luffy y Zoro mientras la multitud del bar se burla de que los soñadores no tienen lugar en su ciudad. Nami se enfurece porque los dos no toman represalias contra oponentes que fácilmente podrían aplastar. Una vez que Bellamy se cansa de ellos y hace que los echen, Sarquiss intenta reclutar a Nami, quien se niega despectivamente a unirse a una tripulación de debiluchos. Mientras se lleva a Luffy, una voz exclama que la isla del cielo realmente existe. Es Barbanegra, quien elogia su moderación, descarta la charla de Bellamy sobre una nueva era como basura, y le dice a Luffy que perseguir la cima traerá batallas que los puños por sí solos no pueden ganar antes de desearle suerte para llegar a Skypiea.

De vuelta en el barco, los demás preguntan por qué el par regresó tan golpeado, y Nami, todavía furiosa, espeta que ya no le importa la isla del cielo después de que todo el bar se burlara de ella. Robin le entrega a Luffy un mapa, notando que vino de un hombre expulsado por hablar de sus sueños. En camino a buscarlo, la tripulación se encuentra con Shoujou, quien se jacta de esperar una invitación a los Shichibukai ahora que Crocodile ha sido removido, y luego exige un peaje por cruzar sus aguas. Cuando Usopp vincula la demanda con Masira y Luffy admite que golpearon a su hermano, Shoujou estalla y desata su técnica Havoc Sonar, destrozando su propio barco junto con el Merry mientras los Sombrero de Paja huyen más allá de su voz.

El episodio es parte del Arco de Jaya y debuta a Shoujou con sus técnicas Search Sonar y Havoc Sonar. En una trama separada, un cliente de Mock Town menciona a una mujer llamativa preguntando por Mont Blanc Cricket, lo que lleva a Bellamy a buscar al hombre del que se rumorea que ha encontrado oro nuevo. La transmisión de Cartoon Network eliminó toda la sangre de la pelea en el bar.