¡Duelo entre goma y hielo! ¡Luffy contra Aokiji!

Mientras Aokiji se mueve para aplastar a la Robin congelada, Luffy la desliza hacia Usopp y Chopper, ordenándoles que regresen al barco para descongelarla mientras él se enfrenta al almirante por sí mismo. A bordo del Going Merry, la tripulación vierte agua tibia sobre Robin, aunque Chopper teme que revivirla no sea posible. Zoro y Sanji descongelan sus extremidades en el mar y se reúnen con Luffy, mientras Nami ayuda a atender a Robin.

Luffy patea a Aokiji hacia el cielo y va por Gomu Gomu no Storm, pero el almirante se rompe, se reforma alrededor de él, y lo encierra en hielo con Ice Time. Interpretando el duelo como un intento desinteresado para ganar tiempo para su tripulación, Aokiji se aleja en lugar de acabar con él, diciendo que le debe a Luffy por derrocar a Crocodile, y señalando únicamente que Smoker le había pasado un mensaje sin sentido. Antes de alejarse pedaleando por el agua, observa que la próxima parada de la tripulación, Water 7, los acercará al cuartel general del Gobierno Mundial. Chopper pronto informa entre lágrimas que tanto Robin como Luffy vuelven a tener latidos. Un Usopp conmocionado le confiesa a Zoro sus dudas sobre enfrentar a enemigos cada vez más fuertes. La tripulación descansa cuatro días en la isla, y una semana después del choque zarpan, solo para que Luffy persiga a Yokozuna hacia un faro donde un Tren Marino que se acerca rápidamente hace que Nami pida marcha atrás a toda potencia.

Una inconsistencia visual muestra el cabello negro de Robin desde un ángulo superior a pesar de que de otra forma se le representa como un cuerpo congelado. El episodio cierra la confrontación de la tripulación con Aokiji y sirve de puente hacia la historia de Water 7, estrenando la ubicación de Shift Station.