¿Despedida eterna? Nico Robin: ¡La mujer que atrae la oscuridad!

Aún apuntando con un arma a Luffy, Iceburg exige que entregue a Robin, pero Luffy no tiene idea de dónde está. Un disparo hace correr a los carpinteros de ribera; el alcalde lo disparó él mismo, y Luffy ya ha escapado. Iceburg ordena el arresto de cada Sombrero de Paja. Afuera, Luffy carga a Nami a través de los tejados, esquivando la búsqueda, mientras ella siente que el viento cambia y un tifón se forma sobre la ciudad propensa a inundaciones.

En el Bar de Blueno, un Franky recargado se entera por Kokoro de que los ciudadanos culpan a los piratas, aunque ella insiste en que el verdadero culpable es el oscuro CP9, una organización experta en eliminar personas en silencio. En un lugar escondido, un hombre elogia el ataque de Robin contra Iceburg y revela que el alcalde es el último miembro vivo de los Trabajadores de Tom, que tiene algo que ellos quieren.

Por toda la ciudad, los residentes tapian las casas antes del Aqua Laguna mientras los carpinteros de ribera peinan las calles. Zoro es acorralado después de que un periódico lo nombra un asesino, y la búsqueda llega a la posada y al Going Merry, donde Usopp se esconde y los carpinteros concluyen que la tripulación abandonó el barco. Siguiendo un olor, Chopper y Sanji finalmente divisan a Robin al otro lado del agua. Ella se niega a regresar, admite que sí intentó matar a Iceburg, y advierte que una oscuridad dentro de ella los condenará. Agradeciéndoles, se aleja mientras Sanji se lanza al agua tras ella y Chopper grita su nombre.

Adaptado de los capítulos 339 y 340, el episodio marca a Robin dejando oficialmente a los Sombrero de Paja. Los flashbacks muestran a Aokiji y al congelado Maestro de las Aguas.