¡Un Lazo de Amistad Tejido por las Lágrimas! ¡El Mapa del Mundo de Nami!

Luffy declara que la tripulación salvará a Robin justo cuando el puente levadizo comienza a bajar. Ver llegar a su fin los días solitarios de Robin aviva la memoria de Nami de cómo ella misma llegó a unirse a la tripulación. La escena retrospectiva abre con Nami advirtiendo a Luffy que se mantenga al margen de los asuntos de su ciudad natal, para luego destrozar su propia casa en un ataque de frustración mientras su hermana Nojiko observa.

La historia de Nami con Arlong se desarrolla: ella sirvió a la tripulación de los hombres pez para amasar suficiente dinero para recomprar su aldea, solo para que los marines en la nómina de Arlong robaran sus ahorros. Al confrontar a Arlong, se le dice que simplemente empiece de nuevo, y se la amenaza con la masacre de la Aldea Cocoyasi si huye. Los aldeanos, reunidos por Genzo, resuelven contraatacar, y el abrazo de Gen finalmente convence a una llorosa Nami de dejar de llevar la carga sola.

Mientras Nami apuñala su odiado tatuaje, Luffy aparece y la detiene. Después de que ella le ruega por su ayuda, él coloca su sombrero de paja en su cabeza e irrumpe en Arlong Park, destrozando el edificio en su choque con Arlong antes de levantarse de los escombros para llamar a Nami su amiga. Regresando al presente, Nami se arma de valor para luchar por Robin, y Luffy se estira para sacar a la tripulación del edificio.

El puente levadizo de Enies Lobby baja mientras Luffy se compromete a rescatar a Robin. La historia de fondo de Nami en Arlong Park es recapitulada por completo, incluyendo la traición de Arlong, el levantamiento de los aldeanos y Luffy prestándole su sombrero antes de derrocar a Arlong. En el presente, Kokoro insta a la tripulación a través del Den Den Mushi y Luffy salta con sus amigos a cuestas.

Este episodio del Arco de Enies Lobby empareja un resumen de Arlong Park con un corto del Teatro Sombrero de Paja, Obahan Time, el cual reimagina a toda la tripulación como mujeres de mediana edad compitiendo por ser las más fuertes. Un pequeño error de animación deja los pantalones de Luffy descoloridos durante la caída libre, y la canción We Are! se puede escuchar débilmente mientras la tripulación cae.