¡Reunidos! Usopp cuenta la verdadera historia de Nami

De pie entre los arrozales, Nami expresa claramente su lealtad a los Piratas de Arlong e insta a los Sombrero de Paja a marcharse antes de que terminen capturados. Luffy se niega rotundamente, tumbándose a lo ancho del camino para tomar una siesta en lugar de abandonar a la navegante que aún quiere para su tripulación. Asustados por el peligro que se avecina, Johnny y Yosaku se despiden de Zoro y se escabullen del grupo.

Usopp luego aparece vivo y se reincorpora a todos, explicando que Nami clavó su hoja en el dorso de su propia mano en lugar de él, lo que le permitió escapar ileso. En el mar, Nojiko se sienta con Nami y admite que el tiempo que pasó con los piratas le dejó a su hermana recuerdos genuinamente gratos. Nojiko luego busca a la tripulación para comenzar a contar cómo fueron criadas ella y Nami.

La Rama 77 de la Marina, comandada por el comodoro Pudding Pudding, llega navegando para evacuar a los sobrevivientes de la aldea Gosa y capturar a Arlong. Arlong despacha solo a tres de sus oficiales en respuesta. Chew sacude a los marineros a bordo, Kuroobi arranca el timón y Hatchan crea un remolino artificial que traga al buque de guerra y a su tripulación. Para evitar que Nami vuelva a comprar la aldea Cocoyasi, Arlong luego llama a la Rama 16 bajo el mando del capitán Nezumi. El episodio termina al establecer que Bell-mere, una ex marine, crio tanto a Nami como a Nojiko en la aldea.

El manga corta rápidamente entre Arlong Park, la aldea Cocoyasi, la tripulación y el hogar de las hermanas casi página por página, mientras que el anime reúne cada ubicación en bloques continuos más largos. Varios momentos son modificados: un Usopp encapuchado corre a través de un bosque recordando el sacrificio de Nami en lugar de deambular por una aldea, Chabo guía a Nojiko a través del bosque hasta la orilla y los oficiales de Arlong debaten sobre los mapas de Nami y el pago durante más tiempo, con Hatchan actuando sorprendido por el dinero reunido. Nami también revive momentos inventados, incluyendo un juego de cartas con Luffy y Usopp y una escena parchando una fuga en el Going Merry, donde el manga simplemente la muestra quedándose dormida.