La dura lucha de Brook: ¿el difícil camino de convertirse en un verdadero camarada?

Durante una noche tranquila al timón, Brook reflexiona sobre su recién descubierta paz, pensando en Laboon y la tripulación a la que se ha unido. Recuerda haber leído un diario que narra las pasadas batallas y aventuras de los Sombrero de Paja, lo cual lo convence de que debe trabajar hasta los huesos para demostrar ser digno de ellos. A la mañana siguiente, despierta a todos con una ruidosa interpretación de la canción El Pañuelo Negro de la Felicidad, y en el desayuno anuncia su determinación de comenzar a hacer su parte a bordo del barco.

La disposición de ayudar de Brook fracasa a cada paso. En la cocina deja caer una pila de platos que Sanji apenas rescata con sus extremidades y boca, y luego insiste en llevar el té de Nami solo para empapar su mapa y manchar la tinta. Ansioso por ayudar a Franky y Usopp con su nuevo cañón impulsado por cola, lo carga con salsa de soja en lugar de cola, desencadenando una explosión que arruina las plantas medicinales que Chopper estaba secando. Su intento de meditar junto a Zoro en la cofa solo agota la paciencia del espadachín. Desanimado, Brook finalmente se confía a Robin.

Robin consuela a Brook compartiendo que ella también se sintió una vez como una extraña, hasta que la tripulación arriesgó todo para salvarla en Enies Lobby y se convirtió en su familia. Tranquilizado, Brook más tarde toma una siesta en cubierta, saboreando una comodidad que nunca conoció en el solitario Florian Triangle, y luego toca el Sake de Binks en su violín mientras el sol se pone. Esto cierra el Arco de Spa Island, aunque su trama es independiente y se agrupa allí solo por conveniencia. También se erige como el último relleno de un solo episodio del anime fuera de las historias de continuidad alternativa.