El paradero de los compañeros de tripulación. ¡La isla de las aves gigantes y el paraíso rosa!

En el barco de Momonga, Hancock insiste en que cada una de sus comidas pese al menos cien kilos para poder pasarle la comida a Luffy, todo mientras se deja llevar por fantasías sobre él y petrifica a dos marines que intentan espiar en sus aposentos. Días antes, Chopper sueña con encontrar a sus amigos solo para despertar con un par de aves gigantes picoteando su rostro. Tratado como un juguete, es rodado y arrojado al bosque de abajo. Al recordar que lleva la vivre card de Rayleigh, sale en busca de comida pero es dejado inconsciente por uno de los nativos de la isla.

Chopper recobra el conocimiento atado y balanceándose sobre una olla burbujeante, destinado a ser la pieza central de la olla caliente de tanuki de los lugareños. Cuando las aves gigantes descienden en picada y dispersan a los nativos, él aprovecha el momento, cambia a Heavy Point y se libera. La narración lo sitúa en el Reino de Torino, un reino gobernado por aves y del que se rumorea que alberga tesoros. Mientras tanto, Sanji llega a la onírica Isla Momoiro, donde todo es rosa y con volantes, y es encontrado por una figura tímida llamada Elizabeth que cuida de su rostro antes de huir.

Persiguiendo a Elizabeth para devolverle un pañuelo, Sanji pasa junto a animales rosas con melenas rubias y fluidas y se pregunta si ha llegado al paraíso. Cuando ella le entrega un vestido para que se lo pruebe y finalmente ve su rostro, él se da cuenta de que ella es un okama, un hombre travesti, y que todos en la isla, incluidos los animales, son iguales. El narrador la llama la segunda Isla de las Doncellas, hogar del Reino de Kamabakka, y mientras un enjambre de okamas lo persigue con el vestido, Sanji declara que el lugar es un infierno. El anime añade el sueño inicial de Chopper, su captura y escape de la olla, y la conversación de Sanji con Elizabeth.