El episodio 424 de One Piece envía a Luffy y Buggy a luchar a través del primer nivel de Impel Down, el Infierno Carmesí. Para ganar la cooperación de Buggy, Luffy le entrega el brazalete de Nami, que el payaso confunde con el mapa de un legendario tesoro escondido.
Con los guardias Gorilas Azules rodeándolos, Luffy arremete con un Gomu Gomu no Muchi mientras Buggy finge un ataque de llanto antes de tomar a un guardia con la guardia baja con sus trucos Bara Bara. El payaso se sorprende al ver la facilidad con la que Luffy derriba a los brutos que él describe como temibles combatientes. Buggy está igualmente sorprendido de que Luffy haya llegado tan lejos para rescatar a Ace, y recuerda haberse hecho amigo de Ace años antes cuando irrumpieron en un banquete. Temiendo que la captura de Ace atraiga la ira de Barbablanca sobre todos, Buggy se niega rotundamente a ayudar a abrir una brecha en los niveles inferiores.
A medida que más guardias los obligan a avanzar, Buggy se da cuenta del brazalete que Nami le dio una vez a Luffy y se desespera por soltarlo, seguro de que apunta al tesoro del Capitán John. Un flashback muestra cómo Buggy, buscando ese mismo tesoro a través de una cueva, fue confundido con un recluta por un equipo de trabajo, luego detectado y arrojado a Impel Down por los marines, un resultado que tomó por destino. Creyendo que el brazalete es el mapa del tesoro, Luffy se lo entrega, y Buggy lo acepta agradecido antes de estrellarse de cabeza contra una pared en busca de un atajo.

Naruto vs Luffy con el giro que nadie pidió: Luffy le hizo cosquillas a Hinata en su cita, y a ella… más o menos le gustó. Desglosamos la pelea entera y elegimos un ganador....

No hay mujeres en Namek. No es un descuido, es la biología. Por qué le dimos a Piccolo la única cosa que su propia especie descarta, y por qué tenía que ser trap soul....
Al irrumpir en una sala de guardia, la pareja tropieza con un bosque de Árboles Espada y Hierba de Aguja de Púas destinados a cortar los pies de los prisioneros, con arañas venenosas impulsando el tormento mientras Luffy se tambalea ante la crueldad del Infierno Carmesí. Abajo, Hancock sigue preocupándose por Luffy y pisotea a Hannyabal por arruinar su ensoñación. Los dos fugitivos finalmente alcanzan un pozo profundo que cae directamente al Nivel 2, y Luffy salta adentro mientras Buggy, aferrando el brazalete y soñando con riquezas, es golpeado hacia el agujero por el hacha de un Blugori.
No, el episodio 424 muestra a Buggy visiblemente atónito ante la facilidad con la que Luffy derrota a los guardias Gorilas Azules, a quienes él describe como temibles luchadores, dejando claro que Luffy es, con diferencia, el más fuerte de los dos.
El episodio 424 sigue a Luffy y Buggy abriéndose paso por el primer nivel de Impel Down, el Infierno Carmesí, mientras Luffy le entrega a Buggy la pulsera de Nami para ganarse su cooperación, antes de que ambos se adentren por un pozo hasta el Nivel 2.
Buggy confunde la pulsera que Nami le dio una vez a Luffy con un mapa del legendario tesoro oculto del Capitán John, por lo que se vuelve desesperado por hacerse con ella.
Buggy se niega porque teme que, al colaborar en el rescate de Ace, la ira de Barba Blanca caiga sobre todos los implicados, a pesar de haber sido amigo de Ace años atrás.
Al atravesar el Infierno Carmesí, Luffy y Buggy irrumpen en una sala de guardias repleta de Árboles Cuchillo que destrozan todo a su paso, Hierba Aguja Espinosa y arañas venenosas diseñadas para atormentar los pies de los prisioneros.
¿Buscas más información sobre Atraviesa el Infierno Carmesí - El gran plan de alboroto de Buggy? La Wiki de One Piece en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una obra original de Daddy Jim Headquarters basada en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de One Piece. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.