¡Todas las fuerzas se han reunido! La batalla en el Nivel 4 - ¡El Infierno del Calor Abrasador!

Descansando brevemente después de derribar al Minotaurus, Luffy y sus aliados apenas tienen tiempo para planear antes de que el suelo ceda y los deje caer, junto con la bestia, al Nivel 4. El ardiente Infierno Abrasador los recibe con sangre hirviendo y prisioneros trabajadores transportando madera pesada. El intento fallido de escape de un recluso golpea a Daz Bonez, quien furiosamente arroja al hombre a la sangre hirviendo.

Momonga se prepara para transportar a Hancock a Marineford pero recibe noticias inquietantes de un choque entre dos Yonko, Shanks y Kaidou, y reflexiona sobre la guerra inminente contra Barbablanca. Magellan divide sus fuerzas para sellar las distintas escaleras y atrapar a los fugitivos. Luffy, atraído por el olor de la cocina, se abre paso a través de los guardias junto a Bentham hasta que el mismo alcaide cae ante ellos, declarando que ha tolerado lo suficiente de su alboroto.

Esta entrega es parte del arco de Impel Down. La reflexión de Momonga incluye un montaje de fantasía de los Shichibukai y los almirantes de la Marina que se espera que participen en la próxima Guerra en la Cumbre, presagiando el conflicto por venir. El episodio también debuta a la Bestia Carcelera Minozebra entre los monstruosos guardianes de la prisión.