¡Los muros circundantes activados! ¡Los Piratas de Barbablanca acorralados!

La llegada de Barbablanca levanta el ánimo de su tripulación y le despejan un camino. Él aparta de un manotazo el fuego de cañón de la Marina y destroza las armas, mientras los muros circundantes fallan en cerrarse porque el hielo los bloquea. Un Squard lleno de culpa se reprende a sí mismo por haber sido engañado, y Marco pregunta amablemente si llorar puede ganar la redención. Luffy avanza con Jinbe e Ivankov, todos ellos sintiendo la retirada de los marines, pero acordando que no hay vuelta atrás ahora que Barbablanca se encuentra en el campo.

El vicealmirante John Giant intenta ganar tiempo, pero Barbablanca bloquea su ataque y desata un enorme terremoto que inclina toda la bahía. Un solo golpe derriba al gigante, y la onda de choque resultante casi alcanza el cadalso antes de que los tres almirantes lo refuercen con Haki. Cuando los muros finalmente se sellan, los piratas descubren que el cuerpo colapsado de Little Oars Jr. mantiene una brecha abierta, su sangre debilitando el mecanismo. Un impaciente Sengoku desata a Akainu, quien lanza magma hacia el cielo para que pueda llover y derretir cada escape.

Barbablanca desvía el fuego de cañón, y el hielo evita que los muros se eleven por completo. John Giant carga contra Barbablanca y es derribado por un solo puñetazo impulsado por un terremoto que los almirantes deben bloquear con Haki. Jozu reúne a los comandantes para explotar la apertura, y Sengoku vierte todo el poder en los muros. Los piratas encuentran que el cuerpo de Oars Jr. todavía mantiene una brecha, incitando a Sengoku a ordenar el Ryusei Kazan de Akainu para derretir el hielo.

Esta entrega adapta el capítulo 564, páginas 2 a la 17. Las técnicas que debutan incluyen los ataques de terremoto Shima Yurashi y Gekishin de Barbablanca, además del Ryusei Kazan de Akainu. La fuente del fandom no lista adiciones específicas originales del anime para el episodio. El cuerpo persistente de Oars Jr. se convierte en un sombrío símbolo de resistencia, maravillando a los piratas por seguir luchando incluso estando inconsciente.