¡El poder que acortará la vida de uno! ¡Hormona de Energía, el regreso!

La tripulación entra en pánico cuando el legendario Garp se compromete con la batalla, pero Barbablanca lo descarta como simplemente un viejo soldado. Akainu interviene con su Hound Blaze, que Barbablanca desvía hacia aún más escombros. Sengoku llama a nuevos verdugos mientras los piratas se abren paso, los Pacifista deteniéndolos brevemente antes de que las tripulaciones aliadas derriben a los cyborgs. El cirujano advierte a Ivankov que Luffy está en grave peligro.

Ace baja la cabeza por las vidas perdidas por su bien, y un flashback recuerda su niñez, golpeando a cualquiera que insultara a Roger y preguntándole a Garp si él merecía existir. Cuando Sengoku lo presiona, Ace, conmovido de que sus seres queridos arriesguen todo, declara que quiere vivir. Barbablanca se debilita contra Akainu a medida que la edad pasa factura, y Kizaru perfora a Marco con rayos gemelos mientras Aokiji congela al distraído Jozu, dejando a Akainu libre para clavar un puño de magma en el pecho de Barbablanca. Rogando que preferiría morir antes que ser incapaz de pelear, Luffy convence a un reacio Ivankov de inyectar las hormonas una vez más.

Barbablanca desvía el Hound Blaze de Akainu, y los aliados destruyen a los Pacifista que bloquean su avance. Ace recuerda su infancia y las palabras de Garp, luego le dice a Sengoku que quiere vivir. Kizaru perfora a Marco, Aokiji congela a Jozu, y Akainu asesta un puño de magma en Barbablanca. A pesar del peligro, Ivankov cede a las súplicas de Luffy e inyecta la Hormona de Tensión, restaurando su fuerza y estimulando a Koby a moverse.

Ivankov advierte que las hormonas de energía tienen el costo de la esperanza de vida de Luffy y dice que no podría enfrentar a Dragon si el chico muriera bajo su aguja. El anime añade una escena sobre los verdugos de reemplazo para Ace, uno de los cuales llega tarde. En el flashback de Ace, el manga lo mostraba sosteniendo un poste, pero el anime deja sus manos vacías, y el avance del próximo episodio dura menos de lo habitual.