¡Un cobarde y un llorón! La princesa sirena en la Torre de Caparazón Duro

Abajo en el fondo del océano, Vander Decken IX anuncia su intención de casarse con la princesa, arrojándole una hacha colosal a través del poder de su maldición Mark-Mark. Dentro del Palacio Ryugu, el Ministro de la Izquierda culpa de los problemas de la isla y las sirenas desaparecidas a los piratas visitantes. Luffy detiene el hacha entrante y rescata a la princesa, luego se oculta de la vista cuando los guardias irrumpen en la habitación. Llega la noticia de que los Sombrero de Paja se enfrentan a los calabozos, con Zoro ya bajo custodia.

La princesa, arrepentida por su anterior rudeza, deja que Luffy comparta su comida y da su nombre como Shirahoshi, explicando que una década de confinamiento la ha mantenido encerrada dentro de la torre. Un torpe insulto de Luffy la hiere, sin embargo ella admite que anhela viajar y ver lugares lejanos, y él no pierde tiempo invitándola a que lo acompañe. En otro lugar, Nami, Usopp, y Brook se enfrentan a los guardias del palacio justo cuando aparece un Zoro liberado. A bordo del Noah, Decken se sienta con Hody, y el par de hombres pez acuerda unir fuerzas contra la Isla de los Hombres Pez.

Varios toques separan a la emisión del manga. El hacha arrojada de Decken perdona el mástil de su barco aquí, a diferencia de en la página. Una nueva escena tiene al Ministro de la Izquierda informando a Nami, Usopp, y Brook antes de que los guardias ataquen, y el Ministro de la Derecha se vuelve cauteloso de Shirahoshi y Megalo. El episodio también muestra a Zoro bebiendo, colapsando, y siendo arrastrado a una celda. La secuencia de apertura más larga regresa, el avance del próximo episodio se vuelve corto, y el doblaje de Funimation deja claro que la habilidad de Decken provino de una fruta. Esta entrega marca el debut en el anime de la Mato Mato no Mi.