¡Enfrentamiento en el Palacio de Ryuuguu! Zoro VS Hody

Luffy y Shirahoshi avanzan hacia el Bosque Marino mientras estalla el caos en el palacio. Neptune ruega que alguien proteja a su hija, pero Hody se burla de su debilidad, admitiendo que reclutó al rey solo por su fuerza militar y sus conocimientos. Declarando que resucitará la ambición de Arlong, Hody comienza a inundar el salón, un discurso que le permite a una conmocionada Nami escabullirse con Camie. Cuando Zoro intenta atacar, Hody usa a uno de sus propios hombres como escudo.

Zoro le ordena a Usopp y a Brook que liberen a los guardias y se unan a la defensa, luego decide contener a Hody para que el resto pueda huir, llevando la pelea bajo el agua. En la costa, Chopper atiende al herido Hatchan mientras Sanji nota que se reúne una multitud hostil, convencidos de que los Sombrero de Paja están detrás de los secuestros de las sirenas. Luffy desciende para investigar y escucha a Hatchan rogarle que abandone la isla. Los ciudadanos dudan que alguien haya podido robar a la enorme princesa, hasta que Megalo llega a su límite y escupe a Shirahoshi a plena vista, pareciendo confirmar sus sospechas.

Un flashback exclusivo del anime muestra a un joven Dosun siendo secuestrado por piratas, con Hody y los futuros oficiales fracasando en salvarlo antes de que Arlong interviniera, una secuencia que choca con la afirmación posterior de Hody de nunca haber sufrido personalmente a manos de los humanos. El choque de Zoro con Hody dura más e incluye Santoryu: Tatsu Maki, un movimiento previo al salto temporal que no había usado desde su entrenamiento. El recuento de ciudadanos sobre las sirenas desaparecidas cambia de dos a tres. Se muestra que el Yabusame de Hody funciona tanto en tierra, rociando gotas de agua que se convierten en flechas, como bajo el agua usando burbujas de aire, y una silueta de Arlong se superpone brevemente sobre Hody cuando Zoro reconoce la técnica.