¡Sacudida en la Isla de los Hombres Pez! ¡Un Dragón Celestial llega a la deriva!

Ahora que Jinbe ocupa un puesto de Shichibukai, los Piratas del Sol regresan a casa y se reintegran a la vida cotidiana en la isla, todos ellos agradecidos por lo que Tiger logró. Otohime le dice a Jinbe cuánto significa su trabajo para la causa que ella defiende. Pronto un barco naufragado emite una llamada de socorro, y los isleños dudan al darse cuenta de que un Noble Mundial se encuentra a bordo. Otohime insiste en que ofrezcan ayuda y se dirige allí ella misma, dejando a Neptune preguntándose por qué un hombre así llegó a la deriva a sus aguas en primer lugar.

El Noble, cuyo nombre resulta ser Mjosgard, dispara tiros y exige a gritos una máscara y un médico, burlándose de que el lugar apesta a pescado. Recuerda haber llegado para reclamar lo que él llama su preciada colección de hombres pez. Hody Jones declara que el hombre merece la muerte por ser el tipo de humano más despreciable que existe.

Mientras varios Piratas del Sol dan un paso al frente, Mjosgard reconoce a antiguos cautivos y les ordena volver a la servidumbre. Uno lo desarma con una patada, y la multitud alza sus armas. Un pirata observa que un almirante normalmente respondería a un ataque a un Noble, sin embargo, sin sobrevivientes para presentar un informe, el asunto podría ser descartado como un naufragio ordinario. Los ciudadanos acogen favorablemente el plan. En el momento en que se aprieta el gatillo, Otohime se arroja sobre el Noble y solo sufre un rasguño, rogándoles que bajen sus armas ya que los niños están mirando, y advirtiendo que transmitir su odio a los jóvenes solo permitirá que se propague. Recordando las palabras de Tiger, Jinbe admite que ella tiene razón.

Sin inmutarse, Mjosgard toma a la reina como rehén y se burla de que su corona la deja por debajo de él de todos modos. Justo cuando se prepara para matarla, el terror en Shirahoshi clama y hace que un quinteto de Reyes del Mar irrumpa desde abajo, dejando a todos, incluidos Hody y Vander Decken IX, horrorizados.

Decken reconoce a Shirahoshi como la legendaria Princesa Sirena capaz de comandar a los Reyes del Mar, el mismo ser que su antepasado buscaba, y decide casarse con ella por ese poder hasta que su tripulación le recuerda que todavía es una niña. Aladine atiende tanto a Mjosgard como a Otohime. Semanas después, el recuperado pero totalmente desagradecido Noble se prepara para partir, y Otohime opta por viajar con él a la superficie para demostrar que el viaje es seguro. El anime complementa el capítulo con el regreso a casa de los Piratas del Sol, ciudadanos quejándose del título de Jinbe, breves recuerdos de hombres pez esclavizados y un momento de toma de rehenes ausente en el manga, donde Mjosgard simplemente había levantado su arma.