¡Hacia el futuro! ¡El camino hacia el sol!

Una vez que los Reyes del Mar han detenido la enorme arca Noah y la han rescatado, Shirahoshi escucha de ellos una verdad sorprendente. Las sirenas secuestradas aparecen, aunque han sido intercambiadas por tesoros despojados del palacio. Jinbe y los Sombrero de Paja acorralan a los Nuevos Piratas Gyojin de Hody que huyen junto con sus aliados humanos, mientras Shirahoshi saca a un Luffy colapsado e inconsciente del casco en ruinas de Noah.

Las heridas que Luffy recibió de su choque con Hody Jones y su intento fallido de destruir a Noah lo dejan necesitado de una transfusión para vivir. Los gyojin dudan, ya que su ley prohíbe donar sangre a un humano, pero Jinbe da un paso al frente, afirmando que un pirata no le debe obediencia a tal costumbre. El episodio termina cuando Luffy le pide a Jinbe que se una a su tripulación.

Los Reyes del Mar revelan que Shirahoshi ha sido su reina desde el día en que nació, y Neptune proclama que el poder para deshacer el mundo finalmente ha despertado. Mientras arrastran a Noah hacia el Bosque Marino, los Reyes del Mar se maravillan de que sus voces hayan llegado a Luffy, un don que comparan con el que poseía Gol D. Roger, el difunto Rey de los Piratas, y se preguntan si el arca podría ser reparada para el momento señalado. Dentro del palacio, las sirenas liberadas son descubiertas donde una vez estuvo la cámara del tesoro, la caja nacional Tamate incluida, sin embargo, Neptune le resta importancia, decidido en cambio a restaurar los nombres de los Sombrero de Paja falsamente culpados.

Jinbe inmoviliza a los enemigos que escapan con un disparo de agua de advertencia. El Ministro de la Izquierda, por su parte, admite la descuidada verificación de hechos del reino. Los tres príncipes regresan, arrastrando a Vander Decken IX y a un Hody Jones completamente derrotado entre ellos, y juran que el dúo no molestará a nadie nunca más. El regocijo se detiene cuando una sollozante Shirahoshi llora diciendo que el sangrado de Luffy no se detendrá; Chopper anuncia que se necesita una transfusión, y Jinbe ofrece su propia sangre. A medida que viaja por el tubo, los flashbacks honran a tres figuras que casi unen a humanos y gyojin: Otohime, Barbablanca, y Fisher Tiger. Luffy se agita con una sonrisa y le pide a Jinbe que navegue junto a él.

En la página, tanto el rey como su ministro de la izquierda ya se habían dirigido hacia la plaza para cuando les llegó la noticia sobre las sirenas recuperadas y los tesoros saqueados, pero el anime mantiene a los dos apostados afuera todo el tiempo. El anime además muestra a ciertos Nuevos Piratas Gyojin planeando escabullirse en una burbuja antes del disparo de advertencia de Jinbe, y alarga el momento en que los residentes llegan a aceptar que los Sombrero de Paja no tuvieron nada que ver en los secuestros de las sirenas.