¡Lanzando el contraataque! ¡El gran escape de Luffy y Law!

Mientras los corredores se maravillan con el botín de cautivos de Caesar, Eustass Kid hace a un lado la transmisión para organizar una reunión de alianza. Dentro de su guarida destrozada están sentados Scratchmen Apoo y Basil Hawkins, y una casi pelea estalla entre Kid y Apoo antes de que Killer los inste a hablar de términos.

En Punk Hazard, Law hace que Franky incendie un acorazado para levantar una cortina de humo, luego se quita las cadenas, explicando que había cambiado las verdaderas esposas de Kairoseki por unas ordinarias durante su estancia. Libera a los demás y devuelve a Smoker y Tashigi a sus propios cuerpos, mientras Franky se separa para vigilar el Thousand Sunny. Sanji, recuperando sus fuerzas, se apodera del dragón, y Nami y Usopp montan al herido Barbamarrón. El grupo de Luffy llega al laboratorio y abre una persiana para dejar entrar a los marines del G-5, y cuando comienza a cerrarse, Zoro y Kin'emon cortan la puerta en pedazos para que todos entren.

Kid, Killer, Apoo y Hawkins se reúnen para discutir una alianza de tres tripulaciones. Law ordena a Franky encender un barco para cubrirse, luego revela que sus cadenas de Kairoseki eran señuelos que plantó de antemano y libera a los prisioneros. Intercambia a Smoker y Tashigi de vuelta a sus propios cuerpos, y Franky parte para proteger al Sunny. La tripulación dispersa converge mientras huyen de Shinokuni, con Sanji atrapando al dragón. El grupo de Luffy abre una persiana del laboratorio para los marines, y Zoro y Kin'emon cortan la puerta que se cierra para dejar al resto adentro a salvo.

Esta entrega del arco de Punk Hazard da líneas de diálogo a Pekoms y al Barón Tamago. A diferencia del manga, donde Luffy ya está suelto antes de que Law se dé cuenta, aquí Law observa a Luffy liberarse. Las adiciones exclusivas del anime incluyen a Franky tirándose un pedo antes del escape y luego usando Coup de Boo hacia el Sunny, la hemorragia nasal de Sanji sobre el cuerpo de Nami mientras monta al dragón, a Brook cayendo y siendo atrapado por Usopp, y a los marines del G-5 casi desesperándose antes de que se abra la persiana. Un descuido de animación deja las uñas de Kid sin pintar.