¡Para salvar a sus amigos! ¡Mocha corre a riesgo de su vida!

Con los niños persiguiéndola, Mocha huye aferrando los dulces mientras Nami, Robin y Chopper intentan contener a los niños. Una vez que los niños empujan y pasan a los tres, a la niña no le queda otra opción que comerse los dulces ella misma, y Chopper observa horrorizado. Ella acepta el daño para que el resto pueda estar a salvo. Un flashback anterior muestra a Chopper asegurando la puerta cerrada y presionando a una vacilante Mocha para que aproveche su oportunidad y corra.

Chopper se apresura a comprobar si Mocha ha sobrevivido a su sacrificio. En otro lugar, Zoro saca a Tashigi fuera del alcance de la nube de veneno, y una vez que ella despierta se maravilla con su espada Shusui, la espada que reclamó del samurái Ryuma allá en Thriller Bark. Luffy y Momonosuke finalmente se liberan del conducto de basura y se topan directamente con los subordinados con trajes de protección de Caesar, quienes reconocen al pirata de inmediato. Al recurrir a su Haki del Conquistador, Luffy derriba a la mayoría de ellos cuando se mueven para atacar, luego presiona a un sobreviviente para que le diga a dónde ha ido Caesar.

El episodio tiene una calificación de alrededor de 7.7. Su adaptación prolonga la forma en que Nami y Robin bloquean a los niños, el momento en que Mocha se traga su dulce, y a los niños viéndola toser sangre. Los momentos insertados incluyen a Tashigi despertando para descubrir a Zoro cargándola, el par pasando junto a una pequeña muñeca que se asemeja a Mocha mientras salen de la Habitación de las Galletas, y Luffy usando su Haki del Conquistador contra los secuaces que sirven a Caesar.