Volver

¡Aventura! El País del Amor y la Pasión, Dressrosa

EpisodioEp. 630

El episodio 630 de One Piece lleva a la tripulación a Dressrosa, donde se dividen en tres equipos. El grupo de Luffy deambula por un pueblo de juguetes vivientes y bailarines apasionados hasta un casino, donde los tramposos de Doflamingo comienzan a despojar a un jugador ciego de sus ganancias.

Fecha de emisión: 25 de enero de 2014
Debut de la Fruta del Diablo: Hobi Hobi no Mi
Debut de la Ubicación: Acacia
Tamaño de texto

Resumen

El Thousand Sunny se encaja entre rocas en Dressrosa, y Luffy hace una pose triunfal. Franky arde en deseos de encontrar y demoler la Fábrica de SMILE. Cuando Luffy intenta montar a Momonosuke por el aire, el chico insiste en que no recuerda haber volado jamás, recordando vagamente una mano oscura y una voz preguntando su nombre. El capitán y el joven samurái discuten sobre el valor hasta que Kin'emon interviene. Kin'emon luego les ofrece disfraces a todos, creyendo erróneamente que las mujeres de la isla andan desnudas, una noción que deleita a Sanji y enfurece a Nami.

Law le entrega a Nami una Vivre Card que apunta a Zou y extiende un mapa que dibujó su compañero de tripulación. Se forman tres equipos: Law, Usopp y Robin escoltan a Caesar hacia el norte a través de un largo puente hacia Green Bit; Nami, Momonosuke, Brook y Chopper cuidan el barco, y el resto va a la caza de la fábrica. Paseando por el pueblo portuario de Acacia, el grupo de Luffy se maravilla con los campos de flores, la comida tentadora, los bailarines incansables y las personas de juguete animadas que viven entre los ciudadanos. Un grito revela que las mujeres locales apuñalan a los hombres infieles en cuanto los ven.

Disfrazados con trajes negros y barbas postizas, el equipo entra a un restaurante con un casino adjunto. Un hombre ciego, a quien Zoro había encontrado con cautela antes, acumula victorias en la ruleta. Con el ejecutor Buffalo ausente, una banda de ladrones aprovecha la oportunidad para mentir sobre los resultados y explotar la ceguera del hombre. Los espectadores murmuran que tal trampa avergüenza el nombre de Doflamingo mientras el jugador ciego apuesta todo lo que tiene.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Los Sombrero de Paja, Law, Kin'emon y Momonosuke llegan a Dressrosa y se dividen en tres grupos. Law distribuye una Vivre Card y un mapa, asignando la entrega de Caesar, la guardia del barco y la incursión a la fábrica. Kin'emon disfraza al grupo de la costa. La tripulación es testigo de los juguetes vivientes de la isla y su costumbre de mujeres apuñalando a hombres infieles. Un jugador ciego gana a lo grande en un casino, y los matones de Doflamingo comienzan a estafarlo mintiendo sobre los resultados de la ruleta.

Tamaño de texto

Notas

El episodio hace debutar a Mario y Fujitora, la ubicación Acacia, y la Hobi Hobi no Mi. El anime reelabora la introducción de Fujitora: en lugar de aparecer primero como una víctima de trampa en el restaurante como en el manga, él pasea casualmente por Acacia y se cruza con Zoro, a quien le piden indicaciones para una casa de apuestas. Escenas añadidas muestran a Fujitora ganando quince rondas seguidas contra ciudadanos comunes antes de que los matones interfieran. Más tarde se confirma que la voz sombría en el flashback de Momonosuke pertenece a Kaidou, aunque el doblaje en inglés erróneamente lo trata como Doflamingo, creando una contradicción.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Cómo se divide la tripulación tras desembarcar en Dressrosa en el episodio 630?

En el episodio 630, el grupo se divide en tres equipos: Law, Usopp y Robin escoltan a Caesar Clown hacia el norte, rumbo a Green Bit; Nami, Momonosuke, Brook y Chopper se quedan atrás para proteger el Thousand Sunny; y el resto de la tripulación parte en busca de la Fábrica SMILE.

¿Cuál es la costumbre local respecto a los hombres infieles en Acacia?

En la ciudad portuaria de Acacia, en Dressrosa, mostrada en el episodio 630, las mujeres locales suelen apuñalar a los hombres a primera vista si los sorprenden siendo infieles.

¿Qué ocurre en el casino del episodio 630?

En el episodio 630, el grupo de Luffy entra en un restaurante con un casino anexo, donde un jugador ciego acumula grandes ganancias en la ruleta hasta que los matones de Doflamingo, aprovechando la ausencia del encargado Buffalo, empiezan a falsear los resultados para engañarlo.

¿Qué personajes y qué lugar debutan en el episodio 630?

El episodio 630 presenta por primera vez a los personajes Mario y Fujitora, el lugar Acacia y la Fruta del Diablo Hobi Hobi no Mi.

¿Qué recuerda Momonosuke sobre la misteriosa voz de su pasado?

En el episodio 630, Momonosuke le dice a Luffy que no logra recordar haber volado jamás, sino solo una tenue imagen de una mano oscura y una voz que le preguntaba su nombre, un recuerdo que más tarde se vinculará con Kaido.

Fuentes e información

¿Buscas más información sobre ¡Aventura! El País del Amor y la Pasión, Dressrosa? La Wiki de One Piece en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una obra original de Daddy Jim Headquarters basada en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de One Piece. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine y arte visual clave, acreditados a Toei Animation y Toei Company.
  • Páginas de videojuegos: arte de portada oficial de los videojuegos de consola y móvil de One Piece, acreditado a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de volúmenes de Jump Comics, acreditadas a Shueisha y Eiichiro Oda.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.