Bari-Bari: ¡El Puño del Dios del Homenaje ataca!

Una red de extremidades brotadas mantiene al asesino Hakuba en su lugar mientras Robin explica que debe apresurarse hacia la preocupada Rebecca. El cuerpo sigue cambiando de manos frente a un desconcertado Bartolomeo: la personalidad más suave se abre paso para disculparse por casi cortarla, luego el asesino regresa jurando despedazarla. Brevemente, cada mitad domina un lado del mismo rostro antes de que Cavendish tome el control de nuevo.

La pared detrás de Robin comienza a inflarse hacia afuera. Gladius tiene la intención de detonar el acantilado y a ella a la vez, por lo que escapar hacia el cielo no resuelve nada. Un golpe de Punc Hair deja la pierna de Bartolomeo entumecida, revelando que los mechones son espinas venenosas, y su cuerpo hinchado ahora funciona como una bomba que arrojaría decenas de miles de agujas a ambos cautivos si es golpeado. Sin una opción segura, Bartolomeo abandona su regla de una sola barrera, encierra a Gladius en un Barrier Ball y lo apuñala para mantener la erupción sellada en el interior.

Gladius detona de todos modos a través de Fashion Punc, acribillando a Bartolomeo, luego revela que el cuchillo solo golpeó su hombro, por lo que la pared sigue hinchándose. Habiendo sometido al asesino mientras deja la mitad de su cuerpo bajo ese control, Cavendish corre con Robin hacia la cima con la rapidez de Hakuba; ella los atrapa a ambos con Cien Fleur: Spider Net y lo llama un hombre un poco enredado.

Cavendish revela su naturaleza dual, las dos mitades peleando abiertamente por el control de un cuerpo. Gladius expone su forma completa de humano ruptura y trata de volar el acantilado con Robin y Cavendish atrapados en él. Bartolomeo descarta su límite de una barrera, encierra a Gladius y absorbe un gran daño por agujas para embotellar la explosión.

Cavendish toma prestada la velocidad de la espada de Hakuba para llevar a Robin por el acantilado. Recordando su primer vistazo de Luffy en Loguetown y los años que pasó imitándolo, Bartolomeo se levanta y termina la pelea con su movimiento final inspirado en Luffy, Homage Shinken: Bari Bari no Pistol. En la cima de Colina de las Flores, Robin aparece justo cuando Diamante balancea Vipera Glaive hacia Rebecca, desviando el golpe con Kochoran y prometiendo protegerla.

A diferencia de la versión sin escenas retrospectivas de esta pelea en el manga, la adaptación apila varias, incluyendo la repetición completa de la escena del relámpago de Loguetown, un ritmo reelaborado de Bartolomeo admirando las crecientes recompensas de la tripulación y recuerdos de relleno de él copiando los movimientos de goma de Luffy y viendo los combates de Lucy contra Chinjao y Spartan. La escena retrospectiva de Spartan introduce un error de continuidad, colocando su reconocimiento de Lucy antes del Bloque A, a pesar de que más tarde reacciona con sorpresa al escuchar a Bellamy. El anime también hace que Robin suavice su aterrizaje en el campo de girasoles. Sanji sirve como la cortinilla.