Comienza el contraataque: ¡grandes movimientos de los Piratas de Sombrero Rizado!

Empapados por la Lluvia de Erupción que baña la isla, Kin'emon, Kanjuro y Bariete se deslizan hasta el Thousand Sunny sobre un Nekozaemon deformado que gotea tinta. El dibujo está demasiado agotado para seguir adelante y se desliza hacia atrás mientras la luz del día se desvanece, por lo que los tres se conforman con descansar a bordo del barco e intentar la escalada nuevamente al amanecer. Dentro de la fortaleza conocida como Right Belly, todos los piratas son presionados cariñosamente por los minks, una costumbre que solo Zoro resiente, y Carrot explica que la cálida recepción se debe a que la tripulación es amiga de los rescatistas de la tribu. Luego, Brook irrumpe vestido con harapos, solo para que una manada de minks caninos lo rodeen y lo muerdan, ya que él es la figura amante de los huesos a la que apodaron el Barón Cadáver.

Debido a que los miembros reunidos no saben nada de los once días desde que la tripulación abandonó Dressrosa, Nami cuenta la huida de sus perseguidores. Un barco cantante tripulado por Pekoms, Tamago y Capone Bege los había perseguido, decididos a apoderarse de Caesar Clown. Con el permiso de Luffy, Sanji contraatacó: Brook fijó en su lugar los proyectiles entrantes con Soul Parade, Chopper se transformó en Monster Point y llenó a Caesar de municiones antes de lanzarlo, y una patada en llamas de Diable Jambe de Sanji disparó todo hacia el casco enemigo para una explosión masiva. Sanji sacó a Caesar del mar mientras Nami convocó un aguacero cuya niebla cubrió su escape. En el presente, la tripulación aplaude a los Sombrero Rizado, y Robin nota que el daño más antiguo en la Ciudad de Kurau data de hace poco más de dos semanas. La historia se interrumpe cuando un mink perezoso informa que el Duque ha salido de su coma, provocando vítores y una convocatoria para los Sombrero de Paja.

Wanda explica que Inuarashi co-gobierna el Ducado de Mokomo con Nekomamushi, cada uno tomando un turno de doce horas, después de que el país fuera destruido en gran parte diez días antes. La transmisión alarga el flashback de escape con soldados de cartas ensombrecidos que solo serán presentados formalmente durante el Arco de Whole Cake Island, agrega diálogo adicional al banquete y señala notablemente que Nekomamushi también había estado en coma, un punto ausente del manga. Monjii y Miyagi debutan, y la introducción se reelabora para que Franky ahora se anime en su pose de retrato como el resto.