¡Una piedra roja! Una guía hacia el 'One Piece'

Con sus cadenas quitadas por sus camaradas, Raizo se reúne con los nativos de Wano, Kin'emon, Kanjuro y Momonosuke después de años de separación. El reencuentro da paso a una extraña petición: Luffy, Usopp, Chopper y varios otros hombres molestan al ninja para que se comporte como los shinobi de los libros de cuentos que imaginan. Al principio se resiste, insistiendo en que los verdaderos ninjas nunca dan un espectáculo, pero su aplastante decepción lo convence.

Más adentro en el Árbol Ballena, Robin estudia un Poneglyph diferente a cualquiera que haya examinado antes, brillando en rojo en lugar de azul. Una vez traducida, su inscripción resulta ser un conjunto de coordenadas marítimas que apuntan hacia una isla cerca del verdadero final del viaje.

Raizo finalmente actúa, escabulléndose con una técnica de fuego, dividiéndose en clones, intercambiando su cuerpo para esquivar el agarre de Luffy, corriendo por el techo y tallando el carácter de shinobi en la pared con cuchillas arrojadizas. Los hombres lo vitorean, y luego lo llevan afuera, donde los restos de la Ciudad Kurau abajo lo conmueven a él y a los samuráis hasta las lágrimas. Él llora por el bullicioso pueblo que recordaba y promete pagarles a los minks que lo protegieron.

Nekomamushi llama a todos de vuelta para la traducción. Nami reconoce las figuras como coordenadas trazables, e Inuarashi explica que la losa es un Road Poneglyph. Existen cuatro de estas piedras, cada una marcando una isla, y solo uniendo las cuatro ubicaciones alguien puede ubicar con precisión a Laugh Tale en su centro y reclamar el One Piece.

De aquí en adelante, Raizo se une a la apertura We Can! junto a Kin'emon, Kanjuro y Momonosuke. El episodio estrena la Maki Maki no Mi y varias de las artes ninja con nombre de Raizo. Los toques originales del anime incluyen a los hombres enfurruñados después de su negativa, un recuerdo expandido de Ohara que muestra el estudio oculto de Robin y el método de copia frotando papel, y a Franky haciendo su pose Super mientras elogia a los ninjas. Donde el manga limitó la reacción decepcionada a tres compañeros de tripulación, la emisión agrega a Franky, Zoro y Law al grupo enfurruñado. La entrega entra dentro del arco de Zou.