¿Nami está enferma? ¡Más allá de la nieve que cae en el océano!

El Devorador de Islas muere bajo el Hakoku combinado de los gigantes, y el retroceso deja ambas armas en fragmentos. Haciendo tiempo, Dorry y Brogy se esfuerzan por recordar qué impulsó originalmente su enemistad de aproximadamente un siglo, justo hasta que suena la señal para su próximo combate. Su pasado sale a la luz: cada uno había capitaneado una banda de gigantes que aplastaba a cada rival, y una vez que ambos habían matado a un Rey del Mar, la pregunta ociosa de una niña pequeña sobre qué captura era más grande los atrajo a Little Garden, donde el choque simplemente nunca terminó.

En el Merry, Usopp habla de llegar a Elbaf algún día, y Luffy se une alegremente a cantar y dar saltos hasta que los dos casi se caen por la borda. Agotada, Nami le entrega a Vivi el Eternal Pose apuntado a Alabasta y le pide que haga guardia, mientras Vivi se dice a sí misma que sobrevivir es el único camino para salvar su patria. Sanji emerge para colmar a las mujeres de bocadillos y bebidas, replicando que la parte de los hombres hambrientos espera en la cocina. En la popa, Zoro levanta pesas pesadas y se tilda a sí mismo de débil por aquellos a los que no pudo proteger.

Una sirena en Sandy Island alerta a Mr. 2 Bon Kurei de que ha llegado la hora de partida para sus piratas, y las órdenes le envían a limpiar los restos que el grupo de Galdino dejó en Little Garden. La condición de Nami se vuelve grave, y ella colapsa momentos después de anunciar que descansará. Ocultando su dolor, regresa para presionar a Zoro sobre por qué nunca vigiló el Pose, luego predice que una ráfaga anormal golpeará si mantienen una línea recta. Ante su advertencia, Zoro ordena alterar el rumbo, y los piratas esquivan un ciclón. La nieve comienza a caer mientras Vivi cuida a la navegante postrada en cama y tanto Sanji como Karoo pierden la compostura. Mirando a través del agua, Zoro nota a un hombre de pie sobre las olas y llama a Luffy y Usopp para que miren.

Para la transmisión en inglés, 4Kids Entertainment unió esta entrega con la siguiente y una parte de la tercera para construir su propio episodio 48. El periódico que Vivi lee en Alabasta es la misma edición que Nami había escondido durante el Episodio 69. Este es el capítulo de apertura del Arco de la Isla Drum. También es la última interpretación de Wakana Yamazaki como Nami; ella había cubierto a Akemi Okamura, quien comenzó su licencia de maternidad con el Episodio 70, y Okamura retomó el papel definitivamente desde la siguiente entrega.