Una batalla de límites: Luffy y las galletas infinitas

Mientras Luffy y Cracker reanudan su enfrentamiento, un hambriento Luffy muerde a un Soldado de Galleta pero no puede romper su superficie endurecida. Cracker se jacta de que sus galletas son incomestibles, pero el comentario refresca la memoria de Nami, y ella desata Rain Spark para empapar sus creaciones. Las galletas humedecidas se desmoronan fácilmente, y Nami insta a Luffy a comerlas; con pedazos alojados en su estómago, los soldados no pueden regenerarse y quedan neutralizados. Para variar el sabor y seguir adelante, Nami guía a Luffy y a sus homies controlados hacia ríos de jugo, perseguidos todo el tiempo por Cracker.

En el Reino de Germa, un Sanji apenas consciente es abandonado en el suelo de las instalaciones de clonación. Reiju despide a los sirvientes y lo lleva a una habitación, presionando una máscara gelatinosa y electrificada sobre su rostro que detiene la hinchazón, aunque sus moretones todavía duelen.

Reiju cuestiona por qué Sanji regresó por el bien de Zeff y pregunta el origen de su caballería. Él recuerda su infancia en el Baratie, donde él y los cocineros le rogaron a Zeff que contratara a una mujer. Zeff se negó, explicando que él disciplinaba a las personas con patadas y que nunca podría golpear a una mujer, y cuando Sanji no logró comprenderlo, Zeff lo pateó repetidamente mientras insistía en que golpear a una mujer estaba por debajo de un hombre y significaría que Zeff había fracasado como padre. Esa afirmación de paternidad asombró al joven Sanji. En el presente, Luffy añade sabores de jugo a los soldados y sigue comiendo durante horas de combate hasta que se hincha al límite de su estómago, mientras un exhausto Cracker sigue produciendo soldados; impulsado por su deseo de recuperar a Sanji, Luffy sigue adelante.

El anime muestra a Luffy comiendo soldados antes de hincharse, incluyendo el viaje a los ríos de jugo para cambiar su sabor, y representa a Chopper y a Carrot encontrándose con Brulee en el Mirro-World. La escena del manga de los residentes de Sweet City discutiendo sobre un conejo y un perro mapache vistos en un espejo es omitida. Nami debuta la técnica Weather Egg: Rain Spark.