Un duelo desgarrador: Luffy contra Sanji, parte 2

Atormentado por las amenazas de Judge sobre sus manos y sobre Zeff, Sanji aclara su mente y patea a Luffy fuera del carruaje, proclamándose a sí mismo el príncipe Vinsmoke Sanji e insistiendo en que se deleitará con el poder y el lujo entre los Piratas de Big Mom en lugar de la vida miserable de los Sombrero de Paja. Para mostrar que siempre los ha despreciado, enciende el Diable Jambe y golpea al inmóvil Luffy en la cara. Luffy se levanta de nuevo, y cuando Sanji le dice que saque su Haki, Luffy responde que hablar es su único objetivo y que, por lo tanto, el poder no tiene ningún propósito. Sanji le ordena que se vaya, y Luffy se niega.

Sanji hace llover un aluvión de patadas, pero Luffy ni cae ni devuelve el golpe, silenciando las súplicas de Nami al llamar a esto un duelo. Sanji por fin vuelve a encender sus llamas, salta al aire con Sky Walk y estrella su talón directamente en la coronilla de Luffy, golpeándolo hasta dejarlo inconsciente.

Con Luffy sangrando en el suelo, una afligida Nami corre hacia él, luego abofetea a Sanji y, con amargura, se disculpa por haber venido alguna vez a rescatarlo antes de alejarse. Sanji se reúne con sus admirados hermanos y el carruaje se aleja, pero Luffy vuelve en sí y lo llama, insistiendo en que sabe que el rechazo fue una actuación y que cada patada lastimó más a Sanji. Él declara que el trono del Rey de los Piratas está fuera de su alcance sin su cocinero, por lo que se quedará en este mismo lugar y rechazará toda la comida hasta que Sanji regrese. Las palabras quiebran a Sanji, quien llora mientras sus hermanos se ríen, y un montaje de sus días con la tripulación se reproduce sobre Luffy acostado solo en el claro.

El episodio se emitió junto al episodio 807 como un especial de una hora, siendo los dos los únicos episodios estándar hasta la fecha con seis cortinillas comerciales cada uno. La adaptación añade a Sanji diciéndole a Luffy que use Haki y a Luffy rechazándolo, hace que Nami alcance a Luffy antes de abofetear a Sanji, y le da a Sanji más patadas que el manga. La canción Memories, en su arreglo 17 Years Later, suena durante el cierre. Sanji también estrena nuevas variaciones de Diable Jambe.