Invadiendo el Castillo: Alcanzar el Road Poneglyph

En sus aposentos de invitados, Sanji se detiene a pensar en haberle dado la espalda a la tripulación y en la fuerza que Big Mom desató contra Luffy y Nami. Esos dos se despiertan para descubrir que sus brazos están inmovilizados contra una pared dentro de una sola página de un volumen gigante, una prisión creada por el poder de Mont-d'Or, mientras los piratas afuera se ríen y cierran la tapa de golpe. El espíritu liberado de Brook luego flota a través de una pared hacia la Sala del Tesoro, contando a los guardias e identificando sus tres Poneglyphs, dos ordinarios y uno de la variedad Road. Escucha a Tamago informando a la Comandante Dulce Smoothie, se entera de que Pedro está en la isla y que una vez intentó este mismo robo años atrás, luego regresa a la bodega de vinos para informar. Al darse cuenta de que la atención de Tamago recae enteramente en Pedro, la pareja resuelve colgar al mink como señuelo.

Big Mom, mientras tanto, guía a la Familia Vinsmoke a través de su biblioteca y muestra las raras criaturas y pueblos que ha sellado dentro de libros. Cuando Judge menciona que no ha visto gigantes en ninguna parte de Totto Land, su expresión se agria antes de descartar el tema.

En la casa de Brulee, Carrot cuelga sobre un homie de olla hirviendo, pero Chopper explica que se dejó capturar en Heavy Point para poder soltarse de sus cadenas, y para este momento ya ha transcurrido suficiente tiempo para que él invoque el Monster Point. Brulee ordena a sus reflejos que asalten al dúo, pero las copias animales alteradas en su lugar se vuelven contra sus propios reflejos antes de lanzarse contra el dúo genuino, con el Noble Croc precipitándose agarrando cadenas. Más tarde, los piratas abren el libro en la página de los cautivos y colocan un Den Den Mushi perteneciente a Big Mom ante ellos. Ella menciona la declaración de guerra de Luffy en la Isla Gyojin y pregunta por qué vino sin toda su tripulación, pero él responde que llegó solo para recuperar a Sanji, luego la reta a una pelea, un desafío que la sorprende.

Un momento adicional muestra a Luffy despertando dentro de la celda antes de que Mont-d'Or selle el libro, y a Chopper y Carrot siendo capturados en el reino de los espejos también se representa recientemente. Pandaman aparece entre los guardias de la tesorería, y la paleta de colores de Perospero se ajusta para coincidir con el manga. Se escabullen dos errores: la recompensa de Smoothie está mal pronunciada en japonés, y la cifra enumerada para Luffy en el libro de Mont-d'Or lleva un cero adicional. Charlotte Smoothie debuta aquí, junto con la Shibo Shibo no Mi.