El deseo de Sora: El fracaso del Germa, Sanji

En la sala de enfermos del Chateau, un doctor y un centinela homie se maravillan de lo rápido que Reiju se está recuperando. Sanji se cuela sin ser visto, ata al guardia y cubre sus ojos, luego espera a que su hermana recobre el conocimiento. Todavía aturdida y aferrándose a la falsa noción de que quedó atrapada en algún fuego cruzado, Reiju escucha mientras Sanji revela que su memoria fue sobrescrita por Pudding, luego expone lo que realmente ocurrió.

Abajo en la Biblioteca de Prisioneros, Jinbe incendia el volumen que enjaula al par cautivo y los deja salir. Él admite que sus propios Piratas del Sol sirven bajo la flota de Big Mom, lo cual hace al inconsciente Opera prueba de que ahora ha roto filas abiertamente. Instando a los dos a encontrar un escondite, Jinbe se desconcerta cuando Luffy se queja de hambre, pero Luffy aclara que él nunca pidió comida y sale corriendo para advertir a Sanji.

Aceptando el relato de Sanji porque ya se había vuelto cautelosa de Pudding, Reiju le advierte que no obstruya los asesinatos planeados y le insiste en que él no le debe nada por su escape del Germa años atrás. Luego ella comparte un desgarrador recuerdo de la infancia: su madre, Sora, rechazó el procedimiento destinado a drenar de sentimientos a sus hijos no nacidos, e incapaz de evitarlo, tomó en secreto una droga para suavizar su efecto. La droga arruinó su salud mientras fracasó en salvar a Ichiji, Niji y Yonji, sin embargo, preservó la calidez de Sanji, conmoviendo a Sora a llorar de alegría. Reiju le asegura a un destrozado Sanji que su madre murió sin ningún arrepentimiento y que él es más amable que nadie, nunca un fracaso.

Jinbe quema el libro prisión y libera a Luffy y a Nami, confirmando su separación de los Piratas de Big Mom, y Luffy se apresura para advertir a Sanji sobre el complot del matrimonio. Reiju narra la posición de Sora contra Judge y la droga que protegió la humanidad de Sanji, luego admite que ella cambió sus esposas explosivas por unas inofensivas para que él pueda huir. Enterándose de la traición de Jinbe, Smoothie sella el cuarto piso y autoriza a sus soldados a usar fuerza letal contra los rebeldes mientras le oculta las noticias a Big Mom.

Esta entrega se encuentra dentro del Arco de Whole Cake Island. El anime amplía los flashbacks considerablemente, añadiendo la queja de Reiju de que Judge nunca dejó jugar a sus hijos, Sanji siendo golpeado en la tumba de Sora, una sesión de entrenamiento entre Judge y el joven Sanji, y Reiju visitando la tumba sola bajo la lluvia. El guardia de la enfermería está escondido detrás de las cortinas aquí en lugar de simplemente quedar atado a una silla, y el momento de Jinbe quemando el libro prisión dura más.