Sanji regresa - ¡Choque! La fiesta del té infernal

En lo profundo del reino de los espejos, Chopper recupera una astilla de un espejo que se rompió antes y la usa para contactar a Luffy, quien sostiene el fragmento correspondiente cerca del cuerpo de Kingbaum. Una vez que intercambian novedades, el grupo reunido decide arruinar la inminente celebración y la boda. En el castillo, un oficial de la tripulación de Big Mom llamado Charlotte Daifuku llega a la entrada y fuerza la apertura de la puerta invocando a un genio a través de su Fruta del Diablo.

Jinbe luego guía a los demás a través de la historia de Capone Bege. Antiguamente jefe de uno de los cinco clanes mafiosos del West Blue, Bege se hizo de un nombre matando a jefes rivales y saqueando su riqueza mientras dejaba intacto al resto de cada grupo. Aburriéndose del trabajo en tierra, fundó los Piratas Fire Tank, aplicó las mismas tácticas en el mar, y ascendió a la Peor Generación antes de vincularse a los Piratas de Big Mom y hacerse cargo de la seguridad del evento. Para alarma de todos, Jinbe revela que Bege tiene la intención de matar a la Yonko, que le disparó a Pekoms por rechazar el complot, y que los Piratas del Sol sacaron a Pekoms de las garras de la muerte. Aunque Luffy se enfurece ante el nombre de Bege, Jinbe insta a una alianza para derrocar a Big Mom.

Chopper y Luffy reabren una línea de contacto a través de los fragmentos de espejo y se comprometen a arruinar las festividades. Charlotte Daifuku hace su entrada, abriendo las puertas de par en par con el genio de su Hoya Hoya no Mi. Jinbe rastrea el ascenso de Bege desde un jefe de la mafia del West Blue a un pirata de la Peor Generación, expone su plan para asesinar a Big Mom, confirma que Pekoms recibió un disparo y luego fue puesto a salvo por los Piratas del Sol, y le aconseja a Luffy que se alíe con Bege contra la Yonko. La entrega presenta a Charlotte Daifuku, Mobu Head y la Hoya Hoya no Mi.

El material nuevo incluye la llegada de Daifuku abriendo la puerta y la invocación de su genio, siluetas de los otros cuatro jefes de familia del West Blue, más vistazos al pasado de Bege, el detalle de que un capitán al que mató se llamaba Mobu Head, la escena de Big Mom asignándole a Bege el papel de seguridad y el rescate de Pekoms de los tiburones por los Piratas del Sol. El opening muestra a Sanji volviéndose hacia la cámara y da un adelanto de la pelea posterior de Luffy con Katakuri dentro de los espejos. El episodio se sitúa dentro del Arco de Whole Cake Island.