Acechando en la oscuridad: ¡Un asesino apuntando a Luffy!

Con Big Mom ahora persiguiendo a los Piratas Fire Tank, la tripulación del Sunny avanza hacia la Isla Cacao, aunque Sanji les advierte que sus enemigos ya saben del lugar de encuentro. En la Isla Cacao, una vasta fuerza de Big Mom se reúne y Oven prepara una trampa para Luffy. Dentro del Mirro-World, la silenciosa interferencia de Flampe finalmente derrama sangre, dejando a Luffy gravemente herido incluso mientras su Haki de Observación sigue creciendo.

Flampe golpea la pierna de Luffy con un dardo de cerbatana que adormece la extremidad, robándole la oportunidad de evadir el Mochi Tsuki mientras la Mogura de Katakuri desgarra su costado. Decepcionado pero implacable, Katakuri entierra a Luffy bajo puños de Muso Donut mientras Flampe se regodea en secreto. En Whole Cake Island, Mont-d'Or reúne a las Tartes para invadir la Isla Cacao, y Perospero divide las flotas para que los barcos de él y de Bavarois sigan de cerca a Big Mom y Bege, mientras la fuerza de Smoothie es enviada a hundir el Sunny antes de que aterrice. Smoothie, unida a Citron y Cinnamon, se acerca, impulsando a Sanji a tramar un plan de rescate. Oven ordena destruir todos los espejos en la Isla Cacao para que Luffy solo pueda emerger de un único restante, amenazando a las familias de cualquiera que se niegue. Animado por recordar la enseñanza de Rayleigh de que el Haki de Observación es una extensión de la imaginación destinada a convertirse en instinto, Luffy se levanta de nuevo y esquiva la segunda aguja mucho más fuerte de Flampe, alertando a Katakuri de que ellos dos no están solos.

Un error de animación aparece cerca de la marca de 16:05, donde un solo fotograma omite dos de los cuatro barcos de fondo detrás de la embarcación de Smoothie. La adaptación añade a Mont-d'Or enviando barcos a la Isla Cacao y a Flampe alardeando de la potencia de su segunda aguja antes de disparar, y su fantasía sobre Katakuri se alarga. Las piernas de Luffy se representan con más sangre en el manga que en esta versión.