Un puño de velocidad divina: ¡Otra aplicación del Gear 4 activada!

Sanji y Pudding llegan a la Isla Cacao y se infiltran en Chocolat Town sin ser vistos. En el Mirro-World, Luffy se compromete con Snakeman, una forma del Gear 4 que acelera sus golpes y le permite redirigirlos en pleno vuelo. Katakuri contraataca con sus propios ataques devastadores, y los dos vierten todo en un extenso duelo que culmina en golpes finales mutuos.

Recordando cómo Rayleigh una vez cuestionó el valor del Boundman durante su entrenamiento en Rusukaina, Luffy entra en Snakeman y lanza un puñetazo que Katakuri esquiva, solo para que el golpe se curve de regreso hacia su costado. Katakuri eventualmente comprende que los golpes cambian de dirección y ganan impulso cuanto más viajan, luego se transforma en mochi para rodar hacia Luffy y lo golpea con un garrote llameante y con púas llamado Zan Giri Mochi, dejándolo atascado y aplastado en un cráter. Afuera, Sanji detiene a Rabiyan justo antes del bloqueo de la isla, y después de explorar la abrumadora fuerza, hace que Nitro se ate a sí mismo y a Pudding bajo el ave para que rocen las olas por debajo del radar enemigo hacia el pueblo. El duelo se reanuda con Luffy asestando Gomu Gomu no Jet Culverin mientras recibe Yaki Mochi, luego desatando el Black Mamba de fuego rápido, que Katakuri esquiva antes de devolver el golpe. Un flashback muestra a Rayleigh en el bar de Shakky esperando que Luffy supere a Roger, y la ronda alcanza su punto máximo cuando el Zan Giri Mochi de Katakuri se encuentra con el King Cobra agrandado de Luffy en un temblor que rueda a través del Mirro-World.

La adaptación añade a Luffy demostrando el Gear 4 a Rayleigh antes de su entrenamiento de combate, sus brazos persiguiendo a Katakuri mientras el Comandante Sweet rueda en forma de dona, el regreso de Sanji y Pudding a la Isla Cacao, y una escena de Rayleigh y Shakky preguntándose por el bienestar de Luffy. La transformación de Luffy en Snakeman se muestra completa en pantalla.