Una situación desesperada: ¡El fuerte cerco sobre Luffy!

La tripulación del Sunny llega a Cacao Island mientras, en el Mundo Espejo, Pekoms promete desatar su forma Sulong para distraer al ejército de Oven. Cuando Luffy llega a la isla, la distracción le permite huir, y Sanji se reúne con él, sin embargo, las fuerzas de Oven eventualmente detienen a Pekoms y rodean a la pareja. Al borde del abismo, el Reino de Germa asalta la isla mientras Ichiji, Niji, Yonji y Reiju descienden para ayudar a su hermano y a su capitán.

Pekoms emerge del único espejo agarrando a Brulee con Luffy escondido bajo su disfraz, mira la luna llena y se infla transformándose en una bestia salvaje, pero Oven incendia su arma y lo golpea, exponiendo a Luffy debajo. Después de esquivar a los decillizos, Luffy es salvado cuando Sanji aparta a Raisin de una patada y lo lleva a las alturas. Los varones decillizos lo persiguen con Geppo hasta que el alboroto Sulong de Pekoms los aplasta, aunque en su frenesí también golpea a Sanji y a Luffy antes de que la voz de Pedro restaure su mente. Diciéndole a Sanji que ponga a Luffy a salvo, Pekoms regresa al suelo y finalmente es atravesado por lanzas cuando Oven ordena que la luna sea cubierta de sus ojos. Yuen luego aplasta a los distraídos Sanji y Luffy contra el suelo, y los Piratas de Big Mom los rodean para abrir fuego, pero el Reino de Germa ataca de repente a la flota. Ichiji, Niji, Yonji y Reiju se ponen sus Raid Suits, escudan a los dos de los disparos, e Ichiji declara que vinieron a asestar a los Piratas de Big Mom el mismo golpe aplastante que se le dio a Germa en la fiesta del té.

La adaptación añade a Snack ordenando a los barcos Tarta que hundan al Sunny, a los decillizos varones jugando piedra, papel o tijera sobre quién ataca a Luffy, al Sunny esquivando el fuego de los cañones y una nueva secuencia de transformación para los hijos Vinsmoke. El flashback de Pedro y Pekoms se muestra con mayor detalle, y el sometimiento de Pekoms se reorganiza para que pelee contra los decillizos en el aire, golpee brevemente a Sanji, luego reanude la lucha hasta que es atravesado con lanzas. Yuen ataca solo aquí en lugar de junto a los decillizos, y Charlotte Panna, Maple y Montb están ausentes, con Montb retenido hasta el episodio siguiente.