Después de ponerse al día con las noticias del Levely, el grupo de Luffy llega a las traicioneras aguas que rodean Wano, las cuales desembocan en la base de una imponente cascada. Luffy engancha el barco a carpas gigantes para escalarla, solo para que la tripulación navegue directamente hacia un remolino y Luffy se hunda bajo las olas.
A bordo del Thousand Sunny en su camino a Wano, Nami escanea un periódico y le grita a Luffy al notar que Shirahoshi y su familia han llegado a Mary Geoise. La tripulación luego observa imágenes de Vivi, sus compañeros de Dressrosa y figuras tanto amigables como hostiles de la isla de Drum. Chopper arrebata la página para recortar una foto de Kureha mientras Sanji retira los retratos de las princesas, lo que impide que Nami termine un artículo sobre Big Mom y Kaidou y la deja furiosa. Luffy intenta contactar a Kin'emon por Den Den Mushi pero no consigue conexión.
Un flashback en Zou recuerda cómo los samuráis revelaron que Momonosuke es el heredero del daimyo de Kuri, Kouzuki Oden, quien fue asesinado por el shogun de Wano y Kaidou, y le pidieron a Luffy y Law que ayudaran a vengarlo. En el presente, un pulpo sube secretamente al Sunny mientras la tripulación se adentra en una zona de fuertes vientos y corrientes erráticas. Una corriente los arrastra hacia abajo, y las formas que temen como depredadores resultan ser enormes carpas, una de las cuales Luffy intenta montar de inmediato. El flujo lleva el barco al pie de una cascada, así que Luffy agarra a dos carpas que ascienden y arrastra al Sunny hacia arriba. Alcanzan la cima y vislumbran tierra por delante, pero un remolino yace en su camino, y pronto se muestra a Luffy hundiéndose en el mar.

Naruto vs Luffy con el giro que nadie pidió: Luffy le hizo cosquillas a Hinata en su cita, y a ella… más o menos le gustó. Desglosamos la pelea entera y elegimos un ganador....

No hay mujeres en Namek. No es un descuido, es la biología. Por qué le dimos a Piccolo la única cosa que su propia especie descarta, y por qué tenía que ser trap soul....
Los momentos originales del anime incluyen a Brook comentando su deseo de ver la ropa interior de Vivi cuando se reúnan, lo que le vale un golpe de Nami, escenas del pulpo colándose a bordo y Nami golpeando a Luffy para hacer que suelte a las carpas antes del remolino. En el manga, el remolino atacó inmediatamente al alcanzar la cima, mientras que el anime le da a la tripulación un momento para ver Wano primero, y la inmersión en el remolino dura más. La secuencia de las carpas adopta brevemente un estilo de pintura ukiyo-e. Este marca el último episodio en presentar Super Powers como su canción de apertura.
En el episodio 891, los Sombrero de Paja navegan hacia la turbulenta zona marítima de Wano, donde Luffy utiliza carpas gigantes para trepar por una cascada antes de que el Thousand Sunny se enfrente a un remolino y Luffy quede sumergido bajo las olas.
Nami lee en el periódico que Shirahoshi y su familia han llegado a Mary Geoise con motivo del Levely.
El flashback recuerda cómo los samuráis proclamaron a Momonosuke como heredero del daimio de Kuri, Kōzuki Oden, quien fue asesinado por el shōgun de Wano y por Kaidō, y pidieron a Luffy y a Law que los ayudaran a vengarlo.
Luffy se aferra a dos carpas gigantes que nadan río arriba y arrastra al Thousand Sunny cuesta arriba por la cascada.
Un pulpo se sube en secreto al Thousand Sunny mientras la tripulación avanza hacia la zona de Wano, caracterizada por vientos violentos y corrientes erráticas.
¿Buscas más información sobre ¡Subiendo por una cascada! ¡Un gran viaje a través de la zona marítima del país de Wano!? La Wiki de One Piece en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una obra original de Daddy Jim Headquarters basada en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de One Piece. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.