Finalmente Chocando - El Feroz Luffy vs. Kaidou

El Bolo Breath de Kaidou borra el castillo de Oden, congelando a Luffy, Hawkins y Jack en la incredulidad. Enfurecido, Luffy salta hacia el cielo y clava un Elephant Gun en el cráneo del dragón desbocado, derribándolo. Habiendo sobrevivido a la explosión, Kiku y Kin'emon se ponen de pie; para su consternación, Kin'emon no encuentra nada más que un cráter humeante donde alguna vez estuvo el castillo. Se dirige a la ciudad por si el dragón se agita y se descontrola de nuevo, mientras Kiku escala la montaña para buscar a Momonosuke y al resto de la tripulación. Siguiendo el mismo camino, Luffy se topa en cambio con una Speed gravemente herida. Ella le dice que Kaidou la emboscó mientras llevaba a Tama a casa y las quemó a ambas. Creyendo a la niña muerta, un afligido Luffy ruge el nombre del Yonko y lo despierta una vez más.

Los dos chocan casi al instante. Un movimiento de la cola de Kaidou martilla a Luffy contra la tierra, pero él vuelve a subir, y en memoria de Tama golpea al dragón con el Elephant Gatling Gun, una tormenta de enormes puños cargados de Haki. El Elephant Gun anterior ya había derribado a Kaidou una vez, y tanto Kin'emon como Kiku, sobreviviendo a la destrucción, se separan para vigilar la ciudad y buscar a Momonosuke mientras Luffy presiona el duelo.

El episodio se reproduce bajo OVER THE TOP. Los ritmos añadidos incluyen a Kaidou destrozando edificios cercanos antes del golpe de Luffy, a Luffy combinando el Gear Second con el Gear Third, a Speed siendo impulsada hacia atrás por el impacto del Elephant Gun, y a Kin'emon escarbando para salir de la tierra y encontrar a Kiku detrás de un tronco antes de desesperarse por el castillo perdido, con Kiku instándolo hacia el Pueblo Okobore. La adaptación también tiene a Luffy desatando el Haki del Conquistador sobre tres Piratas de las Bestias cercanos mientras atiende a Speed, y muestra cómo Kaidou las golpeó a ella y a Tama. Se elimina un momento del manga en el que Luffy lanza a Speed hacia un Pirata de las Bestias, y la pelea se extiende con esquives adicionales y un golpe de cola.