Está en marcha: ¡La operación especial para derribar a Kaidou!

Las espadas se cruzan cuando Inuarashi, gobernante de los minks perro, choca armas con el bandido Shutenmaru, y ninguno de los luchadores puede forzar una apertura. Mientras intercambian cortes, Inuarashi expone su razón para venir: tiene la intención de honrar la ambición del difunto Oden de recuperar el país. Un ataque en llamas de Kin'emon separa a los dos, y el bandido se aleja rápidamente. Su negativa es fría y simple. A su modo de ver, Kin'emon y sus compañeros abandonaron Wano hace veinte años, y ese abandono hace que no esté dispuesto a respaldar ningún plan hoy.

Lejos de la pelea, dentro de la casa que pertenece a Hitetsu, la herida Tama es atendida por Chopper junto con un puñado de médicos mink. Ella confiesa que el puro pavor al ver a Kaidou la dejó inconsciente, aunque aparte de unos pequeños rasguños salió ilesa. Lo que el médico dice a continuación la sacude: Luffy, revela él, ha sido capturado y arrastrado a los terrenos de excavación de Udon.

El trabajo agotador ahora define los días de Luffy. Es obligado a arrastrar enormes losas de piedra, ganando un kibi dango por cada lote de cinco que carga. La delicia nunca llega a su boca, porque Eustass Kid pasa corriendo, se lo tira y lo aplasta bajo sus pies, su propia velocidad furiosa apilando una torre de bolas de masa a sus pies. Dentro de la capital, un pregonero anuncia boletines sobre una serie de forajidos mientras varios de los hombres de Kin'emon, entre ellos Usopp y un par de Piratas de Heart, plantan panfletos de reclutamiento con tanta suavidad que muchos destinatarios le dan el crédito a un fantasma. La reacción se divide, con ciertos reclutas dudando y otros listos para unirse.

Observando desde lo alto de la mansión de Orochi, Nami y Shinobu emplean el poder de pudrición de la Juku Juku no Mi para perforar mirillas en el desván y observar a sus sirvientes, solo para ser detectadas y escapar a duras penas mientras Shinobu pierde la compostura por el miedo. En Onigashima, se desarrolla una reunión amarga: los All-Stars restantes, King y Queen, regañan a Jack por el escaso tributo traído de Kuri, y luego se atacan brutalmente entre sí. La adaptación amplía varios momentos, haciendo que Raizo le informe a Kin'emon que Luffy ha sido localizado, extendiendo el duelo para que los seguidores de Ashura sean arrojados a un lado y Kiku desvíe un corte de aire, mostrando a Franky y Robin leyendo sobre Kamazo sobre soba, y dejando que Kin'emon detenga el combate por la fuerza en lugar de una orden verbal. Las caras nuevas este episodio incluyen a King y Queen, la tortuga Kamekichi, y los sirvientes Ukon, Hidayu, Jujiro, Kojuro, Monjiro, Dotaku, Kakunoshin, Waruno Furishiro y Akudai Kanzaburo.