¡Pandemonio! La serpiente monstruosa, el shogun Orochi

El golpe anterior de King ha borrado todo recuerdo de Charlotte Linlin, dejándola incapaz de recordar siquiera quién es. Tony Tony Chopper, ansioso por evitar que se entere de que una vez gobernó como un Yonko, le da una identidad inventada y le dice que responde a O-Lin, una historia que ella acepta sin dudarlo.

Muy lejos, dentro de la mansión del shogun, Orochi entretiene a sus invitados con la vieja leyenda de fantasmas de Wano y la profecía vinculada a ella. Habiendo pasado dos décadas desde la ejecución de Kouzuki Oden, advierte, las Nueve Vainas Rojas están destinadas a levantarse de nuevo como espíritus vengativos y reclamar el poder para el linaje Kouzuki. Él ya sabe que forasteros llamados Zorojuro y Sangoro se han infiltrado en el país y los relaciona con Kin'emon. Su audiencia lo juzga en privado como un desquiciado y reprime su risa para evitar provocarlo.

La joven Toko rompe el tenso silencio riendo abiertamente y sin restricciones, ignorando los intentos de todos por callarla. Furioso, Orochi se mueve para dañar a la niña, solo para que Komurasaki intervenga con una bofetada en su mejilla. La oiran luego se niega a arrodillarse ante él y anuncia que nació como hija de un samurái.

Enfurecido de que su preciada belleza lo haya traicionado, Orochi se transforma en una imponente serpiente de ocho cabezas a través de su Fruta del Diablo. Komurasaki todavía se niega a rogar perdón. El shogun pierde todo el control, atacando a los invitados indefensos con sus cabezas adicionales antes de clavar sus colmillos en Komurasaki y aplastarla en sus mandíbulas. Nico Robin lleva a Toko a un lugar seguro, pero es acorralada por los ninjas del Oniwabanshu, hasta que Brook los ahuyenta haciéndose pasar por un fantasma.

La adaptación expande varios momentos más allá del manga. Una vez que Big Mom se despierta, Chopper recuerda su enfrentamiento previo y silencia a Tama antes de que pueda soltar el nombre, luego inventa el de O-Lin en el momento. Orochi cita las últimas palabras de Toki mientras advierte a sus invitados sobre las Vainas, y se muestra a Robin atrapando a Toko después de la bofetada. La transformación de serpiente recibe detalles extendidos, y Kyoshiro, agarrando su espada, muestra una sonrisa siniestra, se ríe locamente y corta el encuadre para convocar la tarjeta de Continuará.