¡El vínculo entre prisioneros: Luffy y el anciano Hyo!

Dentro de una cabaña cubierta de nieve en Ringo, lejos de la Capital de las Flores, Kanjuro se reincorpora al grupo de Nami. Él recuerda que veinte años antes el yakuza más fuerte había sido Hyougoro, un hombre mucho más amable y considerado que el Kyoshiro que dominaba el banquete. El grupo comparte lo que aprendió: Robin no sacó nada útil, mientras que Brook se topó con un Poneglyph, aunque no el rojo que buscan. Acuerdan regresar a la capital y relajarse en una casa de baños. Escondido en el pueblo Ebisu, el grupo de Sanji lee sobre la muerte de Komurasaki y la fuga de Kid, lo que lleva a Law a prever que Luffy iniciará una revuelta en Udon, mientras que Sanji simplemente pregunta en voz alta sobre una casa de baños y es derribado por ello.

Atrapados al pie de la cascada, los Piratas de Big Mom no pueden subir mientras King mantenga la cima. Dado que la Vivre Card de Perospero demuestra que su capitana sobrevivió a la caída, se esconden y esperan cualquier noticia. Montando un cocodrilo hacia Udon, Big Mom y la tripulación de Chopper siguen adelante mientras Kiku prohíbe a Tama y Momonosuke pronunciar la palabra sunacchi, considerándola inapropiada. Luego Kiku traza la distribución de Wano, una tierra dividida en seis regiones: Kuri en el lejano oeste, Udon justo al este, el desolado Kibi, la central Capital de las Flores, el nevado Ringo, y la región portuaria Hakumai, con Onigashima apartada como su propia isla. Abajo en las minas, Luffy rompe piedra una vez más y le pasa a Hyo boletos de comida antes de que Alpacaman, un usuario de Fruta del Diablo SMILE, lo interrogue sobre la fuga de Kid y lo empape en saliva vil.

Esta entrada fue la última emisión japonesa antes de la pausa del programa, provocada por la pandemia de coronavirus de 2019 y 2020 y el paro de producción que causó; la serie regresó unos dos meses después, con ese episodio de regreso fechado el 28 de junio de 2020. La adaptación incluye a Kanjuro llegando al escondite, tres niños jugando con el bote del Raid Suit que pertenece a Sanji, y siluetas de Big Mom y Kaidou más jóvenes cuando Perospero menciona el tiempo que compartieron en los Piratas de Rocks, un comentario entregado a Mont-d'Or en el manga. El recorrido de Kiku por el mapa de igual manera dura más aquí que en la versión impresa. El episodio termina cuando Daifugo golpea a Hyo por tomar boletos de otro recluso y Luffy se acerca para confrontarlo.