¡Detengan al Yonko del Mar! El plan secreto de Queen

Luffy piensa en Sabaody, donde Camie fue vendida como esclava usando un collar explosivo que Rayleigh le quitó con una sola mano cargada de Ryuo, e intenta aplicar esa misma lección para amortiguar el golpe de Big Mom. Su guardia falla, y ella lo lanza a él y a Hyogoro contra una pared. Luffy sale ileso, pero Hyogoro recibe un fuerte golpe en la cabeza, felicitando al joven pirata por comprender la técnica antes de desplomarse en sus brazos.

Big Mom persigue a Luffy por la herrería, rompiendo innumerables celdas, mientras Queen se levanta e idea un contraataque. Anticipando que ella perseguirá a Luffy a través de los cinco campos de trabajo y dará la vuelta hacia la cantera de piedra, él planta una olla de sopa de frijoles rojos allí como cebo. El plan se desarrolla exactamente como se predijo, y en el momento en que Big Mom encuentra la sopa, Queen se lanza desde arriba y la golpea en la cabeza. El golpe parece no lograr nada, sin embargo, el trauma restaura sus recuerdos.

Luffy recuerda a Rayleigh quitando el collar de esclava de Camie con Ryuo e intenta la misma defensa, la cual falla. Hyogoro es gravemente golpeado después de elogiar el progreso de Luffy. Queen tiende una trampa cebada con sopa en la cantera y aterriza su ataque en picada Brachio Bomber sobre Big Mom, devolviéndole sus recuerdos de golpe. Tsunagoro, Omasa, Cho y Yatappe debutan, y la técnica Brachio Bomber de Queen debuta.

El episodio añade a Kiku comentando sobre la imprudencia de Luffy y a Chopper expresando confianza antes del ataque, una secuencia que implica que Hyogoro ha muerto mientras Babanuki y Daifugo reaccionan con alegría y luego con decepción, a Tsunagoro esquivando a Big Mom y preguntándose quién es Luffy, y a Kawamatsu elogiando a Luffy por revertir una situación extrema. Big Mom también vislumbra destellos de sus Homies después del golpe de Queen. En el manga, Hyogoro fue dibujado con sangre en la cabeza después del impacto. El episodio es parte del Arco del País de Wano.