¡¿Su sueño roto?! ¡La trampa que atrae a Sanji!

Kid confronta a Apoo por su traición y es cortado por ello, y Queen lanza al gigante Number Hatcha sobre los fugitivos. Una flecha explosiva le da al trío espacio para huir mientras Wire y Heat retienen al gigante. Al darse cuenta de que los ataques de Apoo solo aciertan si se escuchan, el grupo se tapa los oídos y sigue adelante, mientras las columnas aliadas navegan por un castillo más grande de lo que muestran sus mapas.

La táctica de Killer de taparse los oídos neutraliza las ondas sonoras para que Kid, Luffy y Zoro puedan avanzar. Los Piratas de Big Mom bajo el mando de Perospero escalan la cascada hacia Wano. El tanque de Chopper se une a la fuerza de Kin'emon, que se divide para atacar a Orochi y Kaidou desde dos lados, mientras Nami y Carrot se abren paso encantando a los guardias. Los planos resultan obsoletos frente al castillo expandido, y Sanji encuentra el salón de placer de Black Maria desierto. Apoo le revela a Killer que Orochi lo había engañado para que comiera una fruta SMILE defectuosa que dejó efectos secundarios pero ningún poder, reduciéndolo a un Pleasure. Who's-Who, mientras tanto, se salta la pelea para cazar a Yamato y reflexiona sobre matar a un compañero Tobiroppo.

El anime añade el "Bon" de Apoo deteniendo a Kid, a Wire y Heat escudándolo de Hatcha, y a Nami y Carrot encantando guardias mientras Shinobu recurre a la fuerza. Se muestra la aproximación de Perospero a la cascada, y se ajusta el orden de Apoo golpeando a los piratas que huyen. El doblaje en inglés le da a Chopper una línea de "¡Los Sombrero de Paja, a rodar!" haciendo un guiño a Optimus Prime.