Capítulo 1040

Aferrándose al borde del pozo que Law había abierto, Big Mom se encoge de hombros ante la fuerza del láser de Kid y amenaza a la multitud: entregar cincuenta años de vida o servirla. Las tripulaciones de las Bestias, Heart y Kid entran en pánico, pero los dos capitanes permanecen inmutables, ya que ninguno de los dos la teme lo suficiente como para que el Soul Pocus los atrape. Honrando a su difunto benefactor Rosinante y la silenciadora Nagi Nagi no Mi, Law arroja una habitación encogida que ahoga todos los sonidos alrededor de la Yonko, cortando su voz para que ningún fragmento de alma pueda alcanzarla. Él biseca a Misery en el mismo movimiento mientras Kid dispara otra ráfaga que la empuja por el conducto, con Prometheus y Hera impotentes para seguirla.

Ella se estrella contra la bóveda de armas y golpea una de las bombas que Yamato había congelado, el golpe la hiere y marchita a Kazenbo a una fracción de su tamaño. Yamato cerca los explosivos restantes con hielo, pero la detonación corta la parte inferior de Onigashima, dejando caer a Big Mom y una carga de municiones hacia el territorio continental de Wano. Cayendo, ella enfurece contra Roger por lanzar la Gran Era de los Piratas que nunca viviría para ver, y reflexiona amargamente que el One Piece, sea lo que sea, podría estar en algún lugar de Wano. Una explosión masiva la traga abajo, y Law amortigua incluso ese rugido con su técnica silenciosa. Kid y Law son nombrados los ganadores.

La onda expansiva se siente en toda la isla: el suelo cede bajo Zoro y él comienza a deslizarse por el borde, Fukurokuju se doblega por la deshidratación a mitad de la pelea con Raizo, y Kazenbo se encoge aún más por el impacto directo. A través de una nueva brecha, Yamato se reencuentra con Momonosuke, quien sigue arrastrando a Onigashima lejos de la Capital de las Flores. Momonosuke comparte que el elefante Zunesha que se acerca una vez acompañó a Joy Boy, y que el crimen ligado a él tuvo lugar ocho siglos antes. El título del capítulo juega con un proverbio japonés sobre cantar escrituras en la oreja de un caballo, con el caballo cambiado por kanji que significa nueva generación pero que se lee como una palabra para mocosos.