Capítulo 112: Luffy vs. Zoro

Convencido de que su espadachín respondió a la hospitalidad de los habitantes del pueblo con violencia, Luffy irrumpe balanceándose, llamando a Zoro un ingrato que merece una paliza. Desconcertado, Zoro intenta explicar que los amigables lugareños eran en realidad cazarrecompensas disfrazados, pero Luffy se niega a escucharlo y ataca con intención letal, un puñetazo colapsando un edificio. Esquivando con incredulidad, Zoro pregunta si su capitán realmente tiene la intención de matarlo, y Luffy responde que sí.

Cerca, los oficiales de Baroque Works Mr. 5 y Miss Valentine, liberados por fin del asalto anterior de Zoro, descartan a los piratas que se pelean como sin importancia y se vuelven para atrapar a Vivi, princesa de Alabasta. En su lugar, reciben una patada perdida destinada a Luffy y son arrojados a través de varios edificios. Decidiendo que los piratas los habían estado socavando todo el tiempo, Mr. 5 detona la estructura que ocupa con Luffy, mientras Miss Valentine se aleja flotando con un solo kilogramo, presumiendo el poder de su fruta. Luffy luego sale a duras penas de los escombros, arrastrando a un Mr. 5 noqueado detrás de él, su complexión encogida a la normalidad ahora que se han gastado tantas calorías.

Zoro insiste nuevamente en que los hombres asesinados eran cazarrecompensas, sin embargo, Luffy lo tacha de mentiroso, seguro de que ningún enemigo habría compartido comida con ellos. Finalmente perdiendo la paciencia, Miss Valentine cae en picado hacia Zoro a diez mil kilogramos, solo para que él se aparte mientras ella se entierra en la tierra. Harto de la terquedad de Luffy, Zoro por fin decide ponerse serio, y los dos chocan para probar si ganan los puños desnudos o una hoja, estrellándose uno contra el otro en paredes opuestas. Mientras Vivi busca una oportunidad para huir, los agentes se reagrupan para vengarse, pero los dos piratas interrumpen su duelo y arrojan a ambos agentes lejos por entrometerse.

La pelea entre Luffy y Zoro surge de la falsa creencia de Luffy de que su espadachín se volvió contra sus anfitriones. En medio de la pelea se revela que las habilidades de Miss Valentine provienen de la Kiro Kiro no Mi, una Fruta del Diablo que le permite alterar su propio peso libremente. Cuando Mr. 5 y Miss Valentine irrumpen en la pelea, los dos piratas se vuelven contra ellos y golpean a ambos agentes, dejando a Vivi atrapada en medio de los escombros.

El capítulo tiene lugar durante el Arco de Whisky Peak, y la portada avanza en la serie de Koby-Meppo, donde el Vicealmirante Garp sorprende a los espectadores al declarar que tiene la intención de llevar a Koby y Helmeppo al Cuartel General de la Marina y tomarlos como sus protegidos. En la edición oficial en inglés, el nombre del espadachín aparece como Zolo, una peculiaridad de localización de larga data.