Capítulo 1149: Un Segundo

Aún atados, los Sombrero de Paja se maravillan de que Gaban lograra herir a Sommers, cuya inmortalidad lo mantiene consciente a través del dolor. Gaban comenta que se ha oxidado, y luego ataca, solo para que Sommers levante una barrera de espinas y se retire. Nami cuenta haber conocido al espadachín en el castillo, donde incluso Luffy y Zoro fueron superados, y añade que es el padre de Colon. Robin lo reconoce, Jinbe avala su estatus como la mano izquierda de Roger, y Brook se pregunta el motivo de su presencia. Cuando Sommers alfombra el área con espinas sin dejar un lugar seguro para pisar, Gaban lo parte en dos y sale corriendo para salvar a su hijo, dejando al Caballero empalado en sus propias púas. Chopper se escabulle del cabello de Saul para ir tras él y descubrir cómo el inmortal fue herido.

En el asentamiento, un reacio Ange ha prendido fuego a la Escuela Morsa, y la Biblioteca Búho es incendiada por el mismo Killingham. Al llegar hasta Gunko, Gaban la condena por despojar a un pueblo de su cultura, historia y niños. Él le ruega en silencio a Colon que mantenga oculto su vínculo, pero de todos modos el niño llama a gritos a su padre, y Gunko lo escucha. Ella esquiva el golpe de Gaban y presiona una espada de flecha contra la garganta de Colon. Gaban pide un solo segundo para terminar con todo, recordando el día en que nació su hijo, pero su Haki de Observación avanzado le revela que el niño no puede ser alcanzado a tiempo. Dejando caer sus hachas, se entrega, y Gunko lo perfora con flechas antes de arrojarlo desde la rama, con Chopper lanzándose tras él.

Los gritos de Colon despiertan en Gunko un recuerdo enterrado de Brook de cuando él aún vivía, y Brook a su vez siente que ella se parece a alguien de su pasado. Mientras ella corre hacia el Rey del Alma, Imu la detiene telepáticamente, exigiendo saber por qué los tres Caballeros son tan lentos mientras la Tierra Santa arde y se necesita fuerza de gigante. Aquí se confirma que los Caballeros conocen la existencia de Imu, y el capítulo termina cuando Imu toma remotamente el control del cuerpo de Gunko, le otorga unos ojos idénticos a los suyos, y jura mostrar el poder de un dios. Una nota de curiosidades señala que la cicatriz del recuerdo de Gaban fue dibujada por error y se dejó sin corregir para el volumen.