Capítulo 312

Observando con pavor, Chopper se prepara para una segunda derrota consecutiva, pero Itomimizu y los espectadores se quedan boquiabiertos cuando tanto Zoro como Sanji se ponen de pie de nuevo. Foxy ordena a su trío, Big Pan junto con Pickles y Hamburg, que sirvan una "Monster Burger", una orden que horroriza incluso a su propia tripulación. Hamburg saca dos garrotes de metal, Pickles desenvaina sus espadas, y Big Pan prepara dos enormes sartenes que puede chocar como platillos, todo mientras los Piratas de Foxy cantan sobre ingredientes de hamburguesas. Aunque Nami nota en voz alta que estas armas rompen las reglas, no pasa nada, y el árbitro se estira deliberadamente a lo largo de la línea lateral con la mirada apartada del equipo ilegal. Luffy se abalanza sobre el oficial parcial pero Usopp lo retiene.

Sanji salta hacia Hamburg con varias volteretas hacia atrás, luego lanza un Troisieme Hachis seguido de un Bouquetiere Shot de lanzamiento que arroja a Hamburg contra Big Pan, donde las sartenes chocando lo aplastan por completo. Buscando venganza, Pickles intenta cortar a Sanji pero Zoro atrapa el golpe a mano limpia, recordándole que esta es una pelea de equipo, luego lo hace girar con Estilo Sin Espadas: Tatsu Maki directo hacia Big Pan, cuyas propias espadas terminan cortando al gigante. Sanji endereza al tambaleante wotan con un Anti-Manner Kick Course. Cuando Pickles se mueve para detener a Zoro, una patada de Sanji lo envía a estrellarse contra el árbitro, quien busca una tarjeta roja solo para descubrir que Nami ha robado cada una de ellas, ganándose un regaño burlón de Robin.

Zoro salta sobre la pierna de Sanji, provocando que Itomimizu confunda que están peleando de nuevo, pero Sanji en cambio usa esa pierna para lanzar a Zoro directamente hacia Big Pan. Atrapando al gigante por el labio, Zoro levanta todo el cuerpo por encima de su cabeza, dejando a la tripulación de Foxy asombrada por tal fuerza bruta. Se tambalean incrédulos de que los Monstruos Groggy pudieran caer en absoluto. Clavando la cabeza del gigante hacia abajo en la red, Zoro lo remata en la meta y asegura la segunda ronda para los Piratas de Sombrero de Paja. Este capítulo también marca la primera vez que se muestra a Zoro usando el Estilo Sin Espadas, mientras que el robo de Nami de las tarjetas del árbitro completa la ronda.

La portada del Teatro Animal encuentra a Nami recostada en un sofá con una novela romántica, flanqueada por un par de babuinos, uno inmerso en su propio libro y el otro masticando un plátano. Big Pan es identificado como un wotan, un híbrido de Hombre Pez y gigante. El capítulo pertenece al Arco de Long Ring Long Land dentro de la Saga de Water 7.