Capítulo 316

Aún bajo el efecto Noro Noro, Luffy se impulsa lentamente fuera de la cocina hasta que los treinta segundos finalmente transcurren, arrojándolo a una cámara oscura donde se pregunta a dónde ha ido Foxy. Foxy luego emerge sobre un artilugio llamado Gorilla Puncher 13, avanzando lentamente mientras lanza un rayo que falla a propósito. Confundido, a Luffy se le dice que se dé la vuelta, donde un espejo detrás de él expone un hecho sorprendente: el vidrio reflectante puede desviar el Noro Noro Beam de regreso. Esquivando el rayo rebotado, Luffy es golpeado por uno de los guantes de boxeo de la máquina, un impacto que lo quema gravemente. Lejos de haber terminado, Foxy saca una raqueta de espejo y dispara múltiples rayos reflejados, burlándose de que Luffy nunca se acercará a él mientras esquiva tanto los golpes como los rayos.

En respuesta, Luffy gira y rompe el espejo a su espalda, lo que lleva a Foxy a burlarse del movimiento como barato antes de perderle la pista. Un Gomu Gomu no Pistol atrapa a Foxy en la columna vertebral; él intenta otro rayo, pero Luffy lo esquiva y termina aferrándose al Gorilla Puncher 13, donde un burlón Foxy lo tilda de tonto antes de quemarlo de nuevo con el Gorilla Puncher Golden Hit. Afuera, Itomimizu comenta mientras monta a Chuchun, y los Sombrero de Paja siguen animando a Luffy. Una explosión estalla en el barco, Foxy emerge triunfante, y Luffy yace boca abajo, dejando a la tripulación atónita de que los meros golpes dejaran quemaduras. Luffy se levanta una vez más, y un molesto Foxy saca su Noro Noro Beam Sword para atar ambos brazos y piernas antes de un Megaton Nine-Tail Rush. Llevado hacia atrás, Luffy se pone de pie nuevamente, y cuando el combo se repite, se levanta de inmediato, jurando luchar a muerte para salvar a su amigo.

Una revelación clave aquí es que los espejos pueden redirigir el Noro Noro Beam, convirtiendo la habitación reflectante en una trampa. Foxy saca el Gorilla Puncher 13 y quema severamente a Luffy con sus golpes, inmovilizándolo más tarde con una Noro Noro Beam Sword y un Megaton Nine-Tail Rush. Una y otra vez Luffy se niega a quedarse en el suelo, decidido a recuperar a Chopper de los Piratas de Foxy.

La portada continúa la serie de portadas en curso sobre Gedatsu y su deriva accidental por el Mar Azul, llegando al Volumen 3, cuyo subtítulo reflexiona sobre cuán descuidadamente sobrevivió. En ella, un isleño local desentierra al ángel estrellado del suelo y expone a la figura como el propio Gedatsu. El capítulo fue adaptado en el Episodio 218, páginas 2 a 19, y pertenece al Arco de Long Ring Long Land dentro de la Saga de Water 7.