Capítulo 323

Antes de separarse, Kokoro le entrega a la tripulación un mapa aproximado y una carta de presentación, advirtiendo que los marines pueden estar presentes en la ciudad. Dejando atrás la Estación de Cambio, Luffy y sus amigos se disponen a encontrar un nuevo compañero de barco. Bromean sobre su carpintero soñado, Sanji queriendo a una mujer hermosa y Luffy dibujando a un gigante de dieciséis pies, mientras que Zoro señala que la verdadera necesidad es un constructor hábil dispuesto a navegar con piratas. Nami revisa el mapa de Kokoro y lo encuentra inútil, luego convoca a todos a cobrar su asignación semanal.

Reflexionando sobre sus viajes con el Going Merry, la tripulación imagina cómo se verá una vez reparada, y luego captan su primera vista asombrada de Water 7. Un local pescador explica cómo entrar, y los Sombrero de Paja ven que los edificios se asientan sobre otras estructuras sumergidas. Otro residente los dirige a una pequeña península donde pueden atracar. Cuando Zoro rompe accidentalmente el mástil, la extensión total del daño del barco se hace evidente. El grupo decide que Luffy, Usopp y Nami llevarán el oro para ser intercambiado y entregarán la carta de Kokoro a Iceburg.

En la ciudad, los residentes corren hacia un disturbio en el muelle uno, donde Mikazuki, capitán de los Piratas de Big Helmet, se niega a pagar las reparaciones. Una mujer llamada Kalifa informa del problema a Iceburg. Un hombre con gafas y sus compañeros carpinteros luego golpean a los Piratas de Big Helmet con facilidad, revelando el músculo detrás de los carpinteros de barcos de Water 7, la Galley-La Company, cuyos miembros incluyen a un hombre de nariz larga llamado Kaku y otro que tiene como compañero a un pájaro llamado Hattori. La portada muestra a Goro convenciendo a Gedatsu de entrar en un baño de tambor al aire libre después de un día de excavación.