
En "Despedido", el resto de la tripulación de Luffy pone pie en Enies Lobby. Un bastón meteorológico reconstruido recibe su primera prueba violenta de Nami, y un viejo carpintero de barcos envía un despido directo a tres ex colegas que ahora sirven al CP9.
Un agente del gobierno identifica a Zoro como un seguidor de Luffy, lo cual es suficiente para desencadenar otra ronda de provocaciones entre él y Sanji sobre rango y recompensas. El ruido atrae la atención hacia dos rostros que los soldados conocen del tren, Usopp y Chopper. Las bazucas giran hacia el Rocketman mientras Nami permanece dentro de él, y Sanji les grita a las tropas que se detengan. En medio del revuelo, la máscara de Sogeking se afloja, y Usopp se la vuelve a poner antes de que alguien note el desliz.
El tiroteo se detiene en el momento en que Kokoro, Gonbe y Chimney se plantan en la línea de fuego, ya que ningún soldado quiere sangre civil en sus manos. Afirman haber sido arrastrados como cautivos. Luego una pequeña rareza capta la atención de los marines: el humo de la chimenea no está subiendo, simplemente flota. Debajo de esa cubierta Nami ha formado una nube de tormenta, y su tripulación se alivia de encontrarla ilesa.
Alardeando sobre la mejora, Nami desata un rayo amplificado que derriba a decenas de oficiales a la vez, aunque la descarga salvaje también golpea a Zoro y Sanji, quienes se quejan ruidosamente. Sogeking la regaña por dispararlo tan imprudentemente cuando nunca fue construido para tal uso. La Franky Family se queda boquiabierta ante la potencia y la cuenta entre los combatientes serios de la tripulación. Una explosión estallando en un tejado lejano le da a todos un punto de partida obvio para su búsqueda.
En otro lugar de la isla central, Luffy talla un camino de escombros a través de la Marina y salta a un árbol, harto de las oleadas interminables. Cuando nota que los soldados se alejan hacia la puerta principal, se ilumina al darse cuenta de que sus amigos han desembarcado. En la puerta misma, el cuerpo de la guardia de la ley presiona hasta que Paulie llega montando a Sodom y llama a la tripulación a bordo, recordándoles que su propósito está más adelante en lugar de en una pelea que los atraparía hasta el atardecer.

Naruto vs Luffy con el giro que nadie pidió: Luffy le hizo cosquillas a Hinata en su cita, y a ella… más o menos le gustó. Desglosamos la pelea entera y elegimos un ganador....

No hay mujeres en Namek. No es un descuido, es la biología. Por qué le dimos a Piccolo la única cosa que su propia especie descarta, y por qué tenía que ser trap soul....
Mientras los reyes toro se abren paso entre las filas, Paulie le pasa a Sanji un mensaje destinado a sus tres ex compañeros de trabajo. Si alguien se topa con Lucci, Kaku o Kalifa, la palabra a entregar es simple: cada uno de ellos es despedido de Galley-La. Zoro sonríe y promete que lo harán. Un Half Knot Air Drive de Paulie luego rompe la unidad de sabuesos perseguidores, y junto con Peepley Lulu y Tilestone él se encarga del resto. Él les dice a los piratas y a la banda de Franky que sigan adelante hacia el palacio de justicia mientras los carpinteros cubren la retaguardia.
En “Despedido”, el resto de la tripulación de Luffy desembarca en Enies Lobby, Nami prueba su bastón meteorológico reconstruido contra los marines, y Paulie envía un mensaje contundente en el que despide a tres antiguos compañeros de Galley‑La que ahora trabajan para el CP9.
El bastón reconstruido de Nami dispara un rayo amplificado que derriba a decenas de oficiales de la Marina de una sola vez, aunque la descarga descontrolada también alcanza a Zoro y Sanji, y Sogeking la reprende por usarlo de manera tan imprudente.
Kokoro, Gonbe y Chimney impiden que los marines disparen contra el Rocketman colocándose en la línea de fuego y declarando que son prisioneros, pues ningún soldado quiere derramar sangre civil.
Paulie le pide a Sanji que transmita a sus tres antiguos compañeros de Galley‑La, Lucci, Kaku y Kalifa, un mensaje sencillo: los tres quedan despedidos de la compañía.
Luffy se percibe que sus amigos han llegado a Enies Lobby cuando nota que los marines a su alrededor se apartan hacia la puerta principal.
¿Buscas más información sobre Capítulo 381? La Wiki de One Piece en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una obra original de Daddy Jim Headquarters basada en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de One Piece. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.